神話(SHINHWA)放送予定

神話(エリック、イ・ミヌ、キム・ドンワン、シン・へソン、チョンジン、エンディ)出演のTV番組 放送予定 

神話エンディ除隊関連記事&写真 (2)

2011103111.jpg

エンディ除隊関連、まだまだ写真、記事上がっています・・・!
その一部ですが、見出しとお写真だけ列挙します。



[写真]エンディ、'戦友らの胴あげを受けて'
[OSEN] 2011年10月31日(月)午前09:11
2011103106.jpg


[写真]エンディ、'同僚らと最後の挨拶交わして'
[OSEN] 2011年10月31日(月)午前09:08
2011103107.jpg


[MDフォト]イ・ジュンギ他エンディ歓送する
芸能兵士ら

[マイデイリー] 2011年10月31日(月)午前09:15
2011103108.jpg


[TDフォト]エンディ除隊、
'ファンたちに90度挨拶'

[TVデイリー] 2011年10月31日(月)午前09:00
2011103105.jpg



以下、記事です。翻訳機・辞書使用、一部意訳しています。

(文中、一部メンバー名の間違いを訂正して訳しました)

  --------------

エンディ“イ・ミヌ-チョンジン
招集解除されればすぐに神話活動開始”

2011103109.jpg

[ニュースエン] 2011年10月31日(月)午前09:25

神話エンディ(本名イ・ソノ)が神話活動計画を
明らかにした。

エンディは国防の義務を終えて、10月31日午前ソウル、
龍山区に位置した国防広報院から除隊した。

この日アンディは転役所感を話して結局涙を流した。

エンディは
“メンバーら2人が招集解除をされれば、
すぐに神話活動を再開する予定だ。
踊り練習をたくさんしなければならない”

と話した。

現在、エリック、キム・ドンワンは
国防の義務を終えて演芸活動を進行中であり
チョンジンは来る11月、イ・ミヌは2012年2月、
招集解除される。

先立って他のメンバーらも神話再結合および活動計画を
たびたび明らかにしたので、今回のアンディの発言も
ファンたちの期待感を持たせるのに充分だ。

イ・ミヌの公益勤務が終わればすぐに舞台上に立った神話に
会うことができると予想される。

これまで神話メンバーは各自活動および軍服務で
忙しい時間を過ごしたが、変わらぬ友情を育てて
アイドルの手本になった。

一例でエンディは休暇を受けて、
エリックのドラマ撮影会場を訪問するなど
お互いに対する愛情を隠さなかった。

しかし残念なことにこの日神話メンバーは
エンディの転役現場を訪問しなかった。

代わりにエンディの弟子TEENTOPが
エンディの全域を祝ってくれた。

これに対してエンディは
“エリックを含むメンバーがここにこなかったけれど大丈夫だ。
今晩に会うことにした”

と明らかにした。

この日エンディは多くのファンたちの歓迎に
結局涙を流した。
エンディは感謝するという言葉をずっと繰り返した。

 (以下 略)

  ------------

エンディ転役喜びに結局涙
“どのように暮らすべきか悩み”


2011103110.jpg

[ニュースエン] 2011年10月31日(月)午前09:26


神話エンディ(実名イ・ソノ)が転役所感を打ち明けて
結局涙を流した。

エンディは国防の義務を終えて10月31日午前ソウル
龍山区に位置した国防広報院から除隊した。

この日エンディは多くの国内外ファンたちが
集まっている現場を見た後
所感を話して涙を流してしまった。

エンディは
“(転役をして)とてもうれしい。
事実(社会生活が)とても心配になる。

これからまた始めるというために
どのように暮らすべきか悩みも多い”

として

“皆頑張っているのは同じだが
私もやはり最善を尽くした。 震えて緊張する”
 
と話した。

この時胸が熱くなったように涙声で話した。

ファンたちは泣かないでと応援を送ったし
エンディは明るい微笑で応答した。

転役したエンディは当分休息を取った後、
ファンミーティングを通じて各国のファンたちに会う予定だ。

これに対してエンディは
“ファンミーティングおよびコンサートを
準備しなければならない。
ご両親とも遊びに行く。
暖かい家のご飯があまりにも懐かしい”

と明らかにした。

この日転役現場を共にしたTEENTOPに対する愛情も
隠さなかった。

TEENTOPはエンディが直接育てたポーイずグループで
最近姉ファンたちに多くの人気を得ている。

大部分の軍人が少女時代、KARAなど
ガールズグループ写真を官物台に付けておくが、
エンディは自身の官物台にTEENTOP写真を
数枚付けておいたと。

エンディは
“TEENTOPとも酒一杯飲みたい。
しかし未成年者がいるからCAP君と
酒一杯飲みながら積もる話をする”

と話して笑った。

TEENTOPは可愛い踊りでエンディの転役を祝った。

 (以下 略)

  ------------------


駆けつけてくれたTEENTOPの皆さん(*^_^*)!
2011103112.jpg
関連記事
スポンサーサイト
コメントの投稿










管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL