みかん47号、出動！

三浦綾子さんの傑作短編集が再文庫化！　～人間の心の醜い部分を暴き出す見事な短編集～

※8/21にアップした文を、追記・修正して再度アップしています。

今年の8月に、
「三浦綾子さんの短編集　
～人間の心の醜い部分を暴き出す見事な短編集～」
という文をアップしたんですが、
その時、絶版になっている、とした
短編が、再度、文庫本化されたようです！

新聞広告に出ていたので、驚きました。

死の彼方までも (小学館文庫)
(2009/09/04)
三浦綾子

商品詳細を見る

出版業界も不況だと思いますが、
こうして素晴らしい本が復刻したのは
本当に良いことだと思います・・・。

8月に書いた文に、付け加えるなら、
三浦綾子さんによって暴き出される
人間の冷酷さ、醜さに、
自分自身の冷たさや愚かさにも気づかされ、
そしてその状況だったら
自分ならどうするか・・・という事も
考えさせられる本です。

以下、2009.8.21にアップした文です。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－

山岸涼子さんの「黒鳥」、実は最近読んだんですが、
どこか似ている・・・と思い出されたのは、
三浦綾子さんの短編集でした。

三浦綾子さんと言えば「氷点」「塩狩峠」などの長編が有名ですが、
この短編集「死の彼方までも」「毒麦の季」も傑作です。

「死の彼方までも」には、
人間の肉欲、嫉妬など醜い感情と
子どもの純真な気持ちが絡み合い、
思わぬ悲劇を巻き起こす「赤い帽子」、

昭和初期の北海道の“タコ部屋”の悲劇を描いた
「逃亡」など４編、

「毒麦の季」には、
嫁にもかつての部下にも冷たい扱いを受けた
初老の男性の悲哀を描いた「尾灯」、

妹をガンで失い、
自身も同じ病にかかっていると思い込んだ中年女性の
皮肉な体験を描いた「喪失」、

戦前の北海道で、５歳の知能のまま大人になり、
地元では“福の神”として大切にされていた“安さん”が
戦争にのみこまれた時の悲劇を描いた「貝殻」、

浮気の末路が思いがけない悲劇となって子どもを襲う
「毒麦の季」など５編が収められています。

いずれも、人間の醜い心のうちを暴き出すような
鋭い視点の作品で、見事な短編です。

人生の悲哀を思いっきり感じることが出来るかもしれません。

こういった人間を深く洞察した名作が、
絶版扱いになってしまっているのは本当に残念です。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : 文学・小説
ジャンル : 小説・文学

このページのトップへ

m.netの「MAMA」、ソン・ダムビ、アフタースクールも不参加・・・

本当にゴタゴタ続きのMAMA、
ソン・ダムビさんとアフタースクールも
不参加とのことです・・・。

ソン・ダムビ110699

日本のm.netでは、わざわざ
「ママ」と読みます、なんて映像を
流してましたね・・・(^_^;)。

でも、それ見るまで、
エムエーエムエーだと思ってました（笑）。
エムケーエムエフでしたしね。

まさか、「ママ」と読ませるとは・・・。

あんまりその映像、よく見てないんですが
冗談じゃないですよね・・・(^_^;)？

以下、記事です。
翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

初めての歌謡授賞式MAMA
出発からギシギシ
‘半分行事’になるか?

[ニュースエン] 2009年11月06日(金)午前11:46

今年新しく新設されるエムネットメディアの
2009 MAMA(Mnet Asia Music Awards)が
人気歌手らの不参加が相次いで、
出発から揺らいでいる。

歌謡界一部では'半分行事'になるのではないかという
憂慮の声が大きくなっている。

一部大型企画会社らが公正性と投票方式の有料化に
問題点を提起して不参加宣言を次から次へしてだ。

最近チャン・ユンジョン、パク・ヒョンビンが属するインウ企画に続き
少女時代、スーパージュニア、シャイニー、
東方神起などが属するSMエンターテイメントが
行事ボイコットを明確にした。

渦中にソン・ダムビとアフタースクール所属会社
プレディスが11月6日

"ソン・ダムビは授賞式がある11月、
米国LAコンサートなどにより海外にある予定だ"

として

"アフタースクールは11月最後の週に
発売予定されたミニアルバム準備中で
出演が事実上難しい"

とMAMA不参加意思を明らかにした。

ソン・ダムビとアフタースクールの場合、
不参加理由を明確に明らかにして
ボイコットだと見るのは難しい面もなくはない。

だがチャン・ユンジョン、パク・ヒョンビン所属会社インウ企画と
少女時代、シャイニーなど所属会社SMエンターテイメント側は
ボイコットを明確にした。

　（中略）

この外にSS501はスケジュール事情で
早目にMAMA不参加を宣言した状態だ。

　（中略）

だがカラは現在出演可否を確定できない状態だ。
ある関係者は

"まだ出演の有無に対して決定されなかった"

と明らかにした。

歌謡界を代表する人気歌手らの続いた不参加で
MAMAは開始から姿をまともにそろえられなくなった。

相次いだ歌手らのボイコット動きに対してMnet側は

"アジアにふさわしい授賞式を作ろうと思う趣旨で
MAMAを新設した"

として

"公正性には全く問題がない"

と公正性論議を一蹴した。

Mnet側は

"2009 MAMAは2008年10月15日～2009年10月22日間
発売されたレコードおよび音源を基準として
候補を選定した"

として

"いくつかの所属会社で
'公正性に問題があって,不参加を宣言する'
とするが、
MAMAは何より基準に合う授賞式を
準備している"

と伝えた。

ある歌謡関係者は

"所属社間力競うのが最も大きい問題"

としながら

"俳優らは映画祭でたとえ自身が賞を受けることができなくても
その瞬間を楽しんで共に喜んでくれるのに比べて、
歌手らはこういう文化が定着することができないようで惜しい"

と打ち明けた。

また他の歌謡関係者は

"歌謡界授賞式はいつも公正性が問題であった。
かなり以前から受賞者選定過程で問題が多かったし
いくつかのケーブル主管行事の場合
いくつかの企画会社に付和雷同の現象が激しかったために
反発を買ったのが事実"

としながら

"今年初めての歌謡授賞式から出発が順調でなく見える"

と伝えた。

2009 MAMAは来る21日午後7時
ソウル蚕室室内体育館で開かれる。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : K-POP
ジャンル : 音楽

このページのトップへ

ジニ、ソ・ジソプさんと同じ麻浦区役所勤務へ・・・？

訓練所でのジニの凛々しいお姿・・・

いつも、来てくださっているリカ様から
教えていただき、記事を探してきました(*^_^*)！

ジニ、麻浦区役所勤務、という記事が出ています。

このエントリーのアップ時点では、
まだ、多くの記事が出ているわけでは
なかったので、一応タイトルも、？マークを
付けさせていただきました。

記事を読むと、勤務地の闇取引まであるようで、
やはり勤務地によって、
いろいろと違いがあるんでしょうか・・・。

コヨーテのお2人は一緒なんですね～・・・。

麻浦区役所、
ソ・ジソプさんの時は、観光コースと化していた、
などの話もありましたが、ジニはそこなんですね・・・。

ジニが、どんな勤務をするのか分かりませんが、
ジニが困惑するような事態にならずに、
やりがいのあるお仕事が出来ればいいなと思います。

記事によると、芸能人はマジメに勤務するという評価を
これまでいただいているようなので、
ジニもその例のように、
きっとしっかり頑張ってくれるのではないでしょうか・・・。
努力家ですしね・・・！！

それと、腰もしっかり治療して欲しいですね。

文中、「請願人」とあるのは、
サインや写真撮影をねだったりする人、という
意味でしょうか・・・。
そのまま直訳しました。

以下、記事です。翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

“芸能人公益は裁判所が好きで”

記事入力　2009-11-04 03:00
記事修正　2009-11-04 10:18
donga.com　

キム・ジョンミン-ベッカなど勤務
請願人接触少なくて、選好

人気グループ コヨーテのラッパー・ベッカ
(本名ペク・ソンヒョン・28)が、
同じグループメンバーのキム・ジョンミン氏が
勤めているソウル瑞草区瑞草洞の
ソウル裁判所総合庁舎で公益勤務をすることになった。

反面最近入隊したグループ神話のメンバー、チョンジン
(本名パク・チュンジェ・29)は、
ソウル裁判所総合庁舎に勤務申請をしたが
拒絶されたと分かった。

ソウル中央地方関係者は

"ベッカが今月13日から約2年間
ソウル中央地方総務課で
郵便物分類業務を引き受けることになった"

として

"チョンジンはソウル中央地方勤務を希望したが
居住地が麻浦区なので勤務申請を拒否したし
麻浦区庁で勤めると発表された"

と2日明らかにした。

ソウル裁判所庁舎にはすでに
ソウル高裁にキム・ジョンミン氏をはじめとして、
ソウル中央地方法院で'無限挑戦'出演メンバーで
人気を集めた放送人ハハ(29・本名ハ・ドンフン)と
歌手ハ・ドンギュン（wanted、ソロとしても活躍)、
スホ(本名ペ・サンイン)、
グループWitchesのメンバー、ハ・ヤンスなど
5人の芸能人が公益勤務要員で仕事をしている。

芸能人らが公益勤務地で
ソウル裁判所庁舎を1順位に選ぶ理由は
江南に位置したうえに
保安施設が整っていて、
ファンや請願人らに苦しめられる心配が
少ないためだ。

また大部分、室内勤務で、
郵便分類など比較的業務強度が低い点も
長所に選ばれる。

国内最大裁判所のソウル中央地方法院には
現在123人の公益勤務要員が配置されている。

この中で84人が行政補助で、
33人が秩序啓導要員で、
残り6人が郵便物分類業務を受け持っている。

ソウル中央地方に勤める芸能人らは皆
郵便物分類業務を担当しており
ベッカのような業務に配置される予定だ。

裁判所関係者は

"芸能人特性上、請願人らと接触が少なくて
総務課で直接統制できる郵便物分類業務に
主に配置する"

として

"芸能人公益勤務要員らは公人だから
勤務態度がむしろさらに良好な方"

と説明した。

公益勤務地は、招集対象者が直接選択することができる。

兵務庁が特典是非などをなくすために
2005年から導入した
'招集日時、服務機関本人選択制'のおかげだ。

招集対象者は兵務庁ホームページで
1年に一度支援可能で先着順に配置される。

そうするうちに裁判所や教育庁などなど
選好度高いいくつかの勤務地は
申請が始まるやいなや数分目に締め切られる。

このために時をのがした人が
お金で選好勤務地と入営日を売り買いする
'インターネット闇市'まで形成されて、
社会問題になったりもした。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : SHINHWA（神話）
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

リンク、追加しました♪

神話キム・ドンワンさんが、
何とAmebloで、日本語のオフィシャルブログを
開設してくださいました・・・！！

これを機に、私もAmebloにも別館を開設しました。

神話メンバーのドンワンと
アメンバーになってみたかっただけですが・・・(^_^;)。

新たに開設した、
「みかん47号、出張！（Ameblo)」
リンクに追加しました。

ドンワンのオフィシャルブログ、
Liveworksが新たに開いたCyworldのサイトも
リンクに追加しておきました♪

出張・・・(^_^;)　の方は、
まだ準備中です。

どういう形で別にやっていくか
まだ考え中ですが、メインはこちらです。

たぶん、あちらは、
神話関連と日常についての
つぶやき的なものになると思います。

なので、わざわざ見ていただくほどのものには
出来ないと思うんですが、
そのうち動き始めたら、またこそっと
こちらでご報告いたしますm(_　_)m。

テーマ : SHINHWA（神話）
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

デマ？と、真実？と、報道と・・・

昨日の夕方、チャン・ドンゴンさんとコ・ソヨンさんが
交際を認めた、というニュースを見て、
びっくりしてしまいました・・・(^_^;)。

チャンドンゴンコソヨン

この話は、昨日の午前中の時点で
某韓国ポータルサイトでも、
検索語上位に
「チャン・ドンゴン　結婚説」
などと上がっていて、でもそこから飛ぶ記事は
「事務所が事実無根と否定」
というものばかりで、
てっきりデマかと思っていたので・・・。

結局、ずいぶん前に「恋風恋歌」で共演して知り合い、
長い間友人関係で、
最近恋人関係に発展した、結婚の話はまだ。
とのことのようですが、
何度か熱愛説もあったそうですね、知りませんでした・・・。

恋風恋歌 [DVD]
(2004/07/23)
チャン・ドンゴン; コ・ソヨン; キム・ジョンハク; イ・ヨンナン

商品詳細を見る

この映画は私もずいぶん前に見ましたが、
本当に美男美女同士で、
どうせチャン・ドンゴンさんとくっつくのに、
コ・ソヨンさんも、もったいつけてるなぁ・・・と
とても、まだるっこしい思いがした記憶があります(^_^;)。

恋風恋歌

そもそも映画やドラマなんて
美男美女同士の共演だらけなので、
全部がいきなり一目惚れして付き合っちゃったら、
話がそこで終わっちゃいかねないですし（笑）、
美男美女同士でも、恋の成り行きに
ハマりながら見られるものの方が
もちろん多いので、
なぜこの映画で、そういう印象がものすごく強かったのかは
自分でもよく分かりません・・・(^_^;)。

チャン・ドンゴンさんが
カッコ良すぎたのかもしれません・・・（爆）！！

ヒョンビンさんも来日前に熱愛発覚しちゃいましたが、
チャン・ドンゴンさんも12月の日本での
ビッグイベントを前にしての熱愛発覚になってしまいましたね・・・。

ご参照
イープラス：韓流フォーカード～FOUR OF A KIND～

「奇跡がそろった」と副題みたいに付いてる通り、
これはドーム満員に出来る動員力はあるんじゃないでしょうか・・・。
しかも2回公演・・・(^_^;)。
かなりの大金が動きそうですね・・・。

ビョンホンさんのイベントには前から関わっていらっしゃる、
秋元康さん演出だとか。

4人で寸劇でもしてくれたら、面白いと思うんですけどね・・・。

この4人の方を一度に見られるのなら、
チケット代・15,800円、サービス料・300円、
計16,100円もお安いものかも・・？と、
行かれるものなら、行きたい気もしましたが、
平日ということで、どうやっても上京できませんので、
断念です。

行ってもドームじゃ、至近距離で見られるかどうか
分かりませんしね・・・。

もうペンミだったら、握手など至近距離で拝める一瞬がないと
行く気がしないというのもありますし・・・(^_^;)。

もちろん、お金と時間があって状況が許すなら
何でもかんでも行きたいですけどね・・・（笑）。

思えば2002年、
ウォンビンさんに撃沈されて韓流に入り、
ビョンホンさんやスンホンさんも
かなり好きなので・・。

チャン・ドンゴンさんの過去の熱愛説に戻りますが、
その時点でコ・ソヨンさんとお付き合いなさってたかどうか
分からないので、何とも言えませんが、
少なくとも昨日の午前の時点では
否定のコメントが嘘だったわけですよね。

昨日の午前と言えば、
日本のポータルサイトにも
あるグループ歌手の皆さんが引退して
医療の道を歩む・・・というようなニュースが出ていて
私は全然その方たちを存じ上げないんですが
グループ名だけは聞いたことがあったので、
そうなんだ～・・・と驚きました。

でもこれもデマだったようです。

そして、昨日、このブログにも
コメントの形で書いて注意を呼びかけてくださった方が
いらっしゃいますが、
東方神起の移籍問題について
非常に悪質なデマがありました。

5人揃って、エイベックスの関連会社に円満移籍、と
エイベックスの某関係者の方が発表した、
というような内容で
私も一瞬信じてしまいました・・・。

ソースがないことと、その関連会社が
新たに設立されたものではないことなどが分かったので
ブログに書かなかったんですが。

他人の名を騙り、
心配している人をぬか喜びさせる、
本当に酷いデマだと思います。

東方神起の3人の直撃インタビューも、
誤報説が出てしまいましたし・・・。

報道されていてもデマだったりするので、
本当に何を信じたら・・・という感じですが、
ハッキリ根拠が分かるまでは
デマかもしれない、と一応疑ってみることも
必要なんでしょうね・・・。

ただ、デマが結局真実の場合もあり、
あのデマも、火の無い所に・・・って事だったのか
という場合もあるんですけどね・・・。

ネット上の様々な情報を鵜呑みにし過ぎず、
冷静に見なくては・・・と
これからも肝に銘じてやっていきたいと思います。

テーマ : ★韓流スター★
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

チン・テファ　09/11/5　Mcountdown　生放送キャプ♪【写真追加１、２】

待ちに待った今日のMcountdown、
チン・テファ君、
いきなりトップバッターでしたね～！！
CM明けを見守っていて良かった・・・(^_^;)。

後で記事、写真が上がってきたら、またそれも追加します♪

（そんな事言ってて、前回人気歌謡では、
　無くて追加できなかったので・・・(^_^;)。
　これは、日本放送後にキャプします♪
　Mカは綺麗な写真追加できると思います～）

今日も、金髪！！
衣装は白だったけど、
肩から胸にかけて銀の~~スパンコール~~
ガラスみたいな飾り？（何と言えばいいのか
よく分かりません・・・(^_^;)）
の付いたものでしたね～♪

階段から降りてきたし、
前奏はしょられたみたいで、
ダンサーさんの背中に乗るのと、
座る振り付けがなかったですね・・・。

今日のテファは前に比べて、
やっぱり安定感があって
前回より安心して見られました・・・！！

華麗なダンスは、流れるように美しく、
歌も頑張って熱唱してました・・・(*^_^*)！！！

そして、やっぱり飛ばしましたね・・・

もうちょっとカメラ寄って欲しかった・・・。

では、少しですが、キャプを・・・。
その前に、テレビ番組に出演したテファ君も一枚♪
笑顔になごみます・・・(*^_^*)。
チン・テファ091102ETN

以下、11/5Mカのキャプです♪

金髪に白い羽付けてますね♪
チン・テファ091105mcdcap015

♪はると　はる・・・　で、眼光飛ばします！！
チン・テファ091105mcdcap072

ハートも飛ばしちゃいます♪　カメラ、もっとアップで、ココは・・・(T_T)！！
チン・テファ091105mcdcap099

熱唱・・・！！！！！！
チン・テファ091105mcdcap115

こんな接近もしちゃってました・・・(^_^;)。
21歳にして、このセクシ～さ・・・♪
チン・テファ091105mcdcap143

【写真追加　１】

　　－－－－－－－－－－－－－－－
[フォトエン]
チン・テファ、
目つきカリスマ強烈に～

チン・テファ091105mcdnewsen1

[ニュースエン] 2009年11月05日(木)午後07:00

チン・テファが11月5日午後6時
ソウル市麻浦区上岩洞ヌリクムスクエア共同製作センターで
開かれたMnet生放送'エムカウントダウン'で
‘堕落天使’を熱唱した。

　－－－－－－－－－－－－－－－

【写真追加　２】
　　　まだまだ今回はありました！！
　　　プロのカメラマンさん、スゴイです・・・(^_^;)。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　
チン・テファ、
'堕落天使'
派手なパフォーマンス～
[スポーツコリア] 2009年11月05日(木)午後06:23

チン・テファ091105mcd 1

　　－－－－－－－－－－－－－－－－

チン・テファ、
カリスマ舞台

[スポーツコリア] 2009年11月05日(木)午後09:14

　チン・テファ091105mcd 4

　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[bntフォト]
チン・テファ
'舞台上のカリスマ'

[韓国経済新聞] 2009年11月05日(木)午後06:23

チン・テファ091105mcd 2

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[bntフォト]
美しい堕落天使、チン・テファ
[韓国経済新聞] 2009年11月05日(木)午後06:23

チン・テファ091105mcd 3

テーマ : 韓国エンタメ
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

イ・ビョンフン監督の「同伊」、ハン・ヒョジュさんがヒロインに決定・・・？

「宮廷女官チャングムの誓い」「ホジュン」などで
おなじみの、イ・ビョンフン監督の次回作が、
淑嬪崔氏（英祖生母）をヒロインにした「同伊」というドラマに
なるという話は、以前、ブログでさせていただきました。

ご参照　当ブログ過去記事
“大長今２”は、チャン・ヒビンのライバル、淑嬪崔氏（英祖生母）がヒロインに！

MBCドラマ「朝鮮王朝五百年」、日本で放送して欲しい韓国史劇！（追記：修正あり）

昨日、そのヒロインがハン・ヒョジュさん、
男性主人公（粛宗）に、チ・ジニさん、というニュースが、
日本語の韓国関連ニュースサイトでも
記事が上がっていましたが、
韓国サイトでも多数の記事が上がっていました。

ハン・ヒョジュイルジメ１

ただ、後は契約を残すのみ、という
書き方のものも多く、
またあるメディアでは、
まだ決まっていない、と報じてもいました・・・。

そのメディアによると、候補は
ハン・ヒョジュさん、ムン・グニョンさん、パク・チニさんで
昨日の時点で２～３日中に決定する、と
書いてありました。

同伊キャスティング２

とは言え、
圧倒的にハン・ヒョジュさん落下点となった（決定した）、
と報じるものが多いので、
おそらくもうハン・ヒョジュさんなんだとは思うんですが・・・。

この淑嬪崔氏（英祖生母）役は、
「チャン・ヒビン」ではパク・イェジンさん、
「朝鮮王朝五百年」の中の一編「仁顕王后」では、キョン・ミリさんが
演じた役です。

チ・ジニさん演じる粛宗は、
「チャン・ヒビン」ではチョン・グァンニョルさん、
「仁顕王后」では、カン・ソグさんでした。

こうなると気になるのが、やはりチャンヒビン役ですよね・・・。
「張禧嬪」では、キム・ヘスさん、
「仁顕王后」ではチョン・イナ（インファ）さんが演じました。

ハン・ヒョジュさんの雰囲気は
ヒビンに立ち向かう淑嬪崔氏に
合ってると思います♪

チ・ジニさんも、女性たちの間で
苦しい思いをする(^_^;)粛宗、
ナイスキャストじゃないでしょうか・・・。
“王”の風格と気品もありますしね・・・！！

いずれは日本でも見られると思うので、
とても楽しみです・・・(*^_^*)！！

テーマ : 韓国時代劇
ジャンル : テレビ・ラジオ

このページのトップへ

東方神起ユノ君主演「地面にヘディング」、最終回の視聴率と、ドラマ評

昨日、11/4（水）、最終回を迎えた
「地面にヘディング」。

地面tvdr20091105_0

視聴率は、最終回も
それまでと変わらない数字でしたが、
ドラマに対して一定の評価をする記事も
出ていました。

視聴率関連記事の後に、
ドラマ評も載せました。

視聴率関連記事と同じメディアなので、
一部同じ表現の繰り返しもあります。

記事によると、水木ドラマ3つの11/4（水）の視聴率は
以下の通りです。

※前の数字がTNSメディアコリア、
　後の数字がAGBニールセン調べです。

KBS「アイリス」　　　　　　　7話　　　30.7%、27.8%
SBS「イケメンですね」　　　9話　　　　9.8%、9.4%
MBC「地面にヘディング」　16話（終）　4.3%、4.3%

　　－－－－－－－－－－－－－－－－

ユノユノ、初めての演技デビュー作
‘メンディン’4.3%寂しい放映終了

[ニュースエン] 2009年11月05日(木)午前07:28

MBC水木ドラマ‘地面にヘディング’が、
（略）　寂しく放映終了した。

視聴率調査会社TNSメディアコリアによれば
11月4日放送された‘地面にヘディング’は
全国基準4.3%の視聴率を記録して
最後までついに一桁数視聴率を
抜け出すことができなかった。

同時間帯放送された
KBS 2TV ‘アイリス’は30.7%、
SBS ‘イケメンですね’は9.8%を記録した。

　　（中略）

一方‘地面にヘディング’後続で
イ・ジュンギ、ユン・ソイ、ペク・ユンシク、
オム・キジュン主演の‘ヒーロー’が放送される。

　　－－－－－－－－－－－－－－－

'地面にヘディング'
一桁数視聴率で
'寂しい退場'

[アジア経済] 2009年11月05日(木)午前07:05

MBC水木ドラマ'地面にヘディング'が
一桁数視聴率を記録してさびしく退場した。

5日視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチによれば
去る4日午後放送された
'地面にヘディング'最終回は全国視聴率4.3%を
記録した。

これは先週放送分が記録した4%より
0.3%ポイント上昇した数値だ。

　　（中略）

当初20部作で企画された'地面にヘディング'は
グループ東方神起のメンバー、ユノユノ出演で
大きい期待を集めたが
可能性ないストーリー展開と
序盤、出演俳優らの演技力論議など
力に余った過程を体験して
結局早期放映終了された。

だがユノユノは'スター'を脱いで
'演技者'に新たに出る
′換骨奪胎'の真の姿を見せて
多くの人々の拍手を引き出すこともした。

　注：「換骨奪胎（かんこつだったい」
　骨を取り換え、胎を取って自分の物として使う意味から、
　先人の詩や文章などの着想・形式などを借用し、
　新味を加えて独自の作品にすること。

一方KBS2 'アイリス'とSBS 'ハンサムですね'は
各々全国視聴率27.8%と9.4%を記録した。

　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　
　　以下、ドラマ評です。
　　軽く内容にも触れているので、
　　ドラマの内容を知りたくない方は、
　　ご覧にならないようにしてくださいますよう、
　　お願いいたしますm(_　_)m。

　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－

[地面にヘディング①]
'スター'脱いで演技者で、
ユンホ情熱に拍手を…

地面ｱ20091104163919269f3_165214

[アジア経済] 2009年11月04日(水)午後04:39

MBC水木ドラマ'地面にヘディング'が
4日16部を最後に放映終了する。

当初20部作で企画された'地面にヘディング'は
アイドルスターユノユノ出演で
大きい期待を集めたが、
可能性ないストーリー展開と
序盤出演俳優らの演技力論議などが続いて、
大きい困難を経験して
ついに幕を下ろすことになったこと。

特に大作ドラマの'アイリス'(KBS2)が放映されてからは
3%台のみすぼらしい視聴率を記録することもした。

だが東方神起リーダーのユノユノは
'スター'を脱いで'演技者'に新たに出る
′換骨奪胎'の真の姿を見せて、
多くの人々が拍手を引き出すこともした。

'初めから腹がいっぱいだろうか'という
ある視聴者の指摘のように、
彼は初めには多くの困難を経験したりもしたが
最後まで毅然とすることを失わないで
自身が引き受けたドラマを
最後まで導いていく堂々としていることを見せた。

■ユノユノ、序盤困難聞いて順次発展する姿で…

'地面にヘディング'で演技に始めて
着手を踏み出したユノユノは
序盤多少ぎこちない演技で
残念な思いをしたりもしたが、
すぐ'スター'よりは'演技者'に残るという
彼の情熱がファンたちを感動させた。

彼は韓国最高のアイドルグループ東方神起のリーダーながらも
果敢に壊れた。

せっかく始めた演技で
'またもっと良いやり方を探してみる'
という闘魂だった。

初めての演技挑戦作から引き受けた主演の役割が
多少無理でもあったが
彼はこれにより'演技'という
新しい領域に無事に到着することができた。

彼は側近らに

"良いドラマを作るということが
決心したところにならないようだ。

どうせ一回ぐらい味わわなければならない苦難ならば
序盤に味わった方が良いようだ。

それでも最善を尽くしたので後悔はない。

放映中ずっと、5%台の視聴率が
何を意味するのかたくさん考えた"

と明らかにした。

だが彼はドラマ中盤からは
専門演技者と言っても過言ではないほどの
安定した演技力を見せた。

チャ・ボングンという
サッカー選手キャラクターを十分消化して
内面演技の後押しを受けなければならない、
感情的な演技までも消化する能力を見せたこと。

■だが可能性ないストーリー展開は
視聴者たちの指摘を受けた。

"後半戦奮発? 時は遅れた!"
ドラマを初めから見てきたある視聴者の指摘だ。

'地面にヘディング'は劇序盤、
サッカー選手が主人公にもかかわらず
サッカーの話は探せなかった。

ストーリーの可能性が絶対不足したという意だ。

主人公らを囲んだ種々な身辺雑記らだけが
あわただしく流された。

それで視聴者たちに一度叱責を受けることもした。

だからだろうか。

9回以後、順次安定を現し始めた。

主人公チャ・ボングンのサッカーに対する情熱が浮び上がって、
順次'スポーツドラマ'としての脈を訪ねて行き始めた。

死にそうな危機を克服して、
精神病院まで行ってきたチャ・ボングンは
情熱と努力で愛と成功を握るために
渾身の努力をつくし始めたこと。

ある視聴者は

"公開撮影後記を読んで、
一遍のドラマが製作されるまで
このように多くの苦労と涙があるだろうとは
思いもしなかった"

としながら

"去る2ヶ月の間'メンディン'を視聴する終始、
私の心は春の日のように幸せだった"

と話した。

しかし半分ほどの放送の間、
一度無視した視聴者たちの心を変えるには
すでに遅かったようだ。

特に先月14日'アイリス'が放送され始めてからは
みじめな道を歩いた。

同時間帯SBS 'イケメンですね'がマニア層を形成して
愛されたのと比較されて残念さを加えた。

地面ア20091104163919269f3_165214_0

　　　－－－－－－－－－－－－－－－

[地面にヘディング②]
早期放映終了、名残惜しい場面ら

[アジア経済] 2009年11月04日(水)午後04:39

MBC水木ドラマ'地面にヘディング'が
4日16部を最後に放映終了する。

当初20部作で企画された'地面にヘディング'は
アイドルスター、ユノユノ出演で
大きい期待を集めた。
だが可能性ないストーリー展開などの理由で
視聴者たちから無視された。

特に'アイリス'(KBS2)が放映されてからは
3%台のみすぼらしい視聴率を記録、
結局早期放映終了という悲運を迎えることになった。

だが視聴者たちに、そっぽを向かれて
早期終了する'メンディン'の中にも
逃すことが惜しい場面らも多かった。

■'地面にヘディング'イ・ジェユン
　シャワーシーン、女心揺さぶった

地面アジ20091104163927268f3_165214_0

先月1日放送分では
劇中FCソウル選手たちのシャワーシーンが
公開されて女心を揺るがした。

チャ・ボングン(チョン・ユンホ)、
シン・プンチョル(イ・ジェユン)、
ホン・ギョンネ(ホン・ジョンヒョン)、
チョ・ビョンギ(チェ・ミンソン)の
団体シャワー場面が公開された。

特にこの日放送では、
モデル出身シン・ブンチョル役の新鋭イ・ジェユンが
硬い筋肉質スタイルを披露して
モムチャンスターとして登板した。

小学校の時、カナダに移民をしたイ・ジェユンは
演技者の夢を抱いて20才の時韓国に戻って
モデル活動を始めて、
演技者まで活動領域を広げた6年目中古新人だ。

チャ・スンウォンと似ていた容貌で
注目されたことがあるイ・ジェユンは

“チャ・スンウォン先輩と似ていたといって下さって
あまりにも感謝申し上げる”

として

"あまりにも運動が好きで、
休み時間ごとに時々運動する。
放映後‘モムチャンスター’
というニックネームができて、
気持ちが非常に良い"

という所感を伝えた。

■'地面にヘディング'アラ、
'高音不可'歌実力に
むちゃくちゃ踊りまで'壊れた?'

地面アジ20091104163927268f3_165214_1

アラがオンチ歌実力とむちゃくちゃ踊りを
披露することもした。

アラは、去る9月16日放送分で
チャ･ボングン(チョン・ユンホ)を
FCソウルに入団させようと
スンデグクを食べて、
「高音不可」の歌の実力のように
びっくりする実力(?)に、
めちゃくちゃ踊りまでプレゼントする
闘魂を見せた。

アラは、この撮影で、
実際に監督の"OK"サインが出るのも分からないまま
奇声に近い大声を出して、そのまま
踊るほどだったという後日談。

アラ以外にも漢江の橋にきわどくかかった
自動車の中から脱出して、
実力がある選手をスカウトするためなら
選手のご両親を訪ねて行って、
切に哀願してひたすら地に頭を下げることも
はばからなかった。

■チョン・ユンホ
"危険なバイク撮影、
情熱と興味感じて"

地面アジ20091104163927268f3_165214_2

チョン・ユンホは危険なバイク疾走場面を
演技した。

チャ・ボングン役のチョン・ユンホは
最近ソウル西江大橋で、
バイクに乗って行って
突然川へ墜落しようとするカンヘビン(アラ)の
車を発見して
助けをあたえる場面を披露した。

カン・ヘビンを助けて、自身は川に落ちて
チャ・ボングンの人生に
新しい局面を迎える重要なポイントになる場面。

特に撮影当日、墜落場面はもちろん
バイクに乗って行ってひとまわりして、
車の前に立つ場面など
危険なシーンが多くて、
安全に万全を期したということだ。

これに対してチョン・ユンホは
"橋の上でこのようにして、
バイクに乗ることは、驚くべきだ。

普段してみなかった試みに対して
興味と情熱を同時に味わった"

　と所感を伝えた。

　　－－－－－－－－－－－－－－

東方神起 2010年カレンダー
(2009/10/28)
不明

商品詳細を見る

All About 東方神起 Season 3 [DVD]
(2009/09/09)
東方神起

商品詳細を見る

HISTORY in JAPAN Vol.4 [DVD]
(2009/10/28)
東方神起

商品詳細を見る

4TH LIVE TOUR 2009-THE SECRET CODE-FINAL IN TOKYO DOME [DVD]
(2009/09/30)
東方神起

商品詳細を見る

COLORS~Melody and Harmony~/Shelter
(2009/09/30)
JEJUNG & YUCHUN(東方神起)

商品詳細を見る

m-flo TRIBUTE ~maison de m-flo~
(2009/09/16)
オムニバス

商品詳細を見る

東方神起写真集 The Prince IN PRAGUE
(2009/08/31)
不明

商品詳細を見る

ノンストップ [DVD]
(2005/10/21)
神話(SHINHWA)東方神起

商品詳細を見る

4TH LIVE TOUR 2009-THE SECRET CODE-FINAL IN TOKYO DOME [DVD]
(2009/09/30)
東方神起

商品詳細を見る

東方神起TVXQ写真集 “A WEEK HOLIDAY”It's Stylish(韓国直輸入完全限定版)
(2008/07/18)
不明

商品詳細を見る

テーマ : 韓国ドラマ
ジャンル : テレビ・ラジオ

このページのトップへ

久々に、イ・ジフンさんのニュースです。

歌手兼俳優イ･ジフンさんが、
主演ドラマのOSTで、2年ぶりにカムバックということで、
多数の記事が上がっています。

8月中旬に、主演ミュージカルのプレスコールを
欠席した際に、その“背景”を取りざたする記事が
いくつか出ましたが、
これだけ多数の記事が出たのは、
7月初めの主演ドラマ製作発表会以来ですね・・・。

ドラマも好調なようで、ドラマ関連の記事は
結構出てましたが。

久々のカムバック、そして大々的なメディア露出、
ファンの方には、本当に朗報だと思いますし、
お友達のあの方も、親友のカムバックを
喜んでいるのではないでしょうか・・・。

以下、記事です。翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－

イ・ジフン'止められなくて'
主演にOSTまで取得

イ・ジフン091104１

[韓国経済新聞] 2009年11月04日(水)午後12:35

演技者兼歌手イ・ジフンが
2年ぶりに新しいシングルを発表した。

MBCドラマ‘止められなくて’で
‘ノ・スリ’役を担っているイ・ジフンが
2年ぶりに新しいシングル
‘お前に向かっている愛’を発表して
ファンたちと視聴者たちの耳目を集中させていること。

　（中略）

イ・ジフンは

"直接主演で出演して、
OSTタイトル曲まで歌うことになって、
その上OSTに対する反応も良くてうれしい"

としてドラマとOSTすべてに大いなる関心を頼んだ。

MBCドラマ‘止められなくて’ OSTの
初めてのシングルイ・ジフンの
‘お前に向かっている愛’は、
4日メロン、バグスなど各種音楽ポータルサイトで公開される。
(写真提供:EnB Corp)

　　－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : 韓国ドラマ
ジャンル : テレビ・ラジオ

このページのトップへ

ゴタゴタ続きのMAMA、SS501も、「海外日程のため」不参加・・・

ゴタゴタ続きのMAMA、SS501も不参加という
記事が出ています。

SS501は、男子グループ賞とOST賞に
ノミネートされてたんですね。

確認してないですが、
今年の歌賞、今年の歌手賞の
多数候補の中にも入っていたかもしれません・・・。

こうなると、男子グループ賞は、

2PM
Bigbang
スーパージュニア
SG　wanna　be
SS501

の５候補のうち、2つが出ない・・・と
なってしまった訳ですね・・・。

最近、早朝のM.netでは、MAMA候補曲のMVが
“候補曲”テロップ付きで流れてるんですが、
今朝、何とキョン・ミリさんの曲が
しっかりこのテロップ付きで流れてたので、
もしかして、パク・ヒョンビンさんなどの辞退で、
キョン・ミリさんも問題解決したとかで
再度候補に？！と思って、
韓国m.netサイト見に行ってみましたが、
やはり候補にはキョン・ミリさんのお名前はなく・・・。
さっき午後3時過ぎ、念のため確認しましたが、
やはり無かったです。

m.netさんも相当混乱してるんでしょうか・・・(^_^;)？

　ご参照　MAMA関連　当ブログ過去記事
m.net新授賞式「MAMA」、SMも不参加表明・・・

m.net授賞式、名称変えてもまたゴタゴタ・・・

m.net、MKMF廃止、新タイトルはやはり‘Mnet Asian Music Awards’、略称「MAMA」・・・(^_^;)　【修正あり11/2】

以下、SS501とDSP関連記事です。
翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－－－－

DSP "SS501海外日程による不参加。
MAMAボイコットではない"
ss501rebirth1

[韓国経済新聞] 2009年11月04日(水)午後12:21

SS501とカラ、レインボーなどが所属したDSPメディアが
2009 MAMA(Mnet Asian Music Awards)の
ボイコット宣言に対する公式的な立場を表明した。

DSP側は

“SS501は現在ミニアルバム‘REBIRTH’のタイトル曲
‘LOVE LIKE THIS’で、国内活動とアジアツアーの
海外公演を共に進行していて
海外日程により出演が難しいことだけ”

としながら

“カラは現在出演可否を議論中であり、
まだ決定されなかっただけ、
ボイコットの意味で出演しないのではない”

という立場を明らかにした。

“どうしてもSS501が海外日程で出演が難しいと思う、
という内容がボイコットと間違って
誤って伝わって伝えられたようだ”

という内容を付け加えた。

SS501は来る14日上海ホングスタジアムで
アジアツアー上海公演を控えており、
来年上半期まで続くアジアツアーのために
プロモーションのため、海外活動が頻繁な状態で、
カラはミニアルバム‘ワーナー’、‘ミスター’の
活動をたたんで新曲録音中にある。

一方SMエンターテイメント側は
MAMAの公正性に疑問を提起して
少女時代、スーパージュニア、シャイニー、
エフエックスなど所属歌手らの不参加意思を明らかにしたし、
チャン・ユンジョン,パク・ヒョンビンもまた
同じ理由で参加しないという意を伝えた。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : 韓国エンタメ
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

チン・テファ君、11/5　Mcountdown、約一ヶ月ぶりの出演・・・！

11/5（木）のMcountdown、
数日前から、テファ公式のスケジュールなどに
上がっていたので、
今回は過去映像などではなく、
ちゃんとした出演に違いない・・・(T_T)！！と
喜んでいたんですが、
韓国M.netサイトにも告知出てます！！

10/8のMカが、今回のソロデビューで
初の生放送だったテファ・・・。

その時は、かなり緊張してたような舞台でしたが、
その後、いくつも舞台を経て
どんどん上手くなっていってるし
何だか途中からダンスの途中で
ハート

まで飛ばしちゃってるみたいで

次の舞台が本当に楽しみでした・・・！！

カムバックやデビューする歌手が多いせいか、
なかなか歌番組にも出られてませんでしたが、
明日のMカ出演、本当に嬉しいです・・・(T_T)。

でも出演告知に名前があっても
まだちょっと安心できなくて・・・(^_^;)。

明日のMカだったら、エンディも出たりして？！と
期待していたのに、エンディのお名前がないのが
非常に残念です・・・。

でも事務所の先輩LYnちゃんがいますね・・・！
2人も送り込んで、Liveworksさん、よく頑張った（笑）？！

シークレットとブラウンアイドガールズの名前があるので、
前回のテグンに続き、
またバトル神話出身者と同じ舞台に
なりましたね～・・・。

その中では早々と脱落したカインが
今はホントに売れっ子ですもんね・・・。

そしてヒョソンちゃんは、
シークレットのリーダーだったんですね・・・。
先日のWIDE　NEWSで知りましたが・・・。

さらに、今週KNTVで放送された
SBSTV芸能でも、
ユイ人気とユビンも所属していたという事で
また注目されてる「五少女」のメンバーとして、
ヒョソンちゃんがインタビューを受けてました・・・！

そこで彼女がまた
驚きの事実を告白（私的に、ですが・・・(^_^;)）！！

「五少女」は、仮の名前で
正式名称ではなかったそうです。

五少女は、
ケーブルTVの番組に出たらしいんですが
歌手デビュー前に消えてしまった
幻のグループで、
歌手デビューの暁には
別名付けるつもりだったんでしょうか、goodさん・・・。

でも「Battle」も、バトル神話から誕生して、
準備期間中に「バトル」「バトル」と
呼ばれていたから、
そのままグループ名になっちゃった・・・って話を
聞いてますし、
五少女も、そのまま行ったような気も・・・(^_^;)。

ともかく、goodが、まともにグループ名を
付けたことが無いことが分かりました・・・。

でも私は「Battle」の名前が好きだし、
「五少女」もいい名前だと思ってしまうんですけどね・・・。

五少女時代のヒョソンちゃん
上段写真の一番下、下段写真の中央
五少女写真２

バトル神話時代のカインさん
カイン１期バトル戦

バトル神話時代のテファ君
テファ決戦GF

テファ君、ちょこちょこスケジュール入ってるので、
これからも、いろんなお仕事頑張って
粘り強く、活動して欲しいです・・・。

出来れば後続曲も・・・。

ちなみに、今朝11/4（水）8時半過ぎに
m.netサイトにアップされてた
11/5　M　countdownの出演者です。
また２時間枠で、これが今年最後のMカになるようです。

방송일자 2009년 11월 05일 목요일
放送日時2009年11月5日（木）　

방송시간 오후 6:00 ~ 8:00
放送時間　午後6:00～8:00

출연자 　出演者

4minute, 김태우, 마이티마우스, 미나,
4minute、キム・テウ、マイティーマウス、ミナ

브라운아이드걸스, 서인국, 시크릿, 써니사이드,
ブラウンアイドガールズ、ソ・イングク、シークレット、サニーサイド、
우이경, 이나영, 진태화, 환희, 휘성, B2ST,
ウ・イギョン、イ・ナヨン、チン・テファ、ファニ、フィソン、B2ST、

FT Triple, IVY, JQT, Lady Collection, Lyn, MC몽,
FT Triple, IVY, JQT, Lady Collection, Lyn, MCモン、

SeeYa, Topaz, U-Kiss, IVY의 M countodwn Heroes
SeeYa, Topaz, U-Kiss, IVYのM countodwn Heroes

テーマ : K-POP
ジャンル : 音楽

このページのトップへ

m.net新授賞式「MAMA」、SMも不参加表明・・・

m.netのMAMA、
演歌部門のボイコットに続き、
SMも不参加を表明したそうです。

SMも、ファンたちの被害を防止するため、としていますが
すでに、この投票のために有料会員になって
投票した人については、
どう考えているんでしょうね・・・。

不参加とする事で、
すでに投票した人に
害を加えることになってしまうと思うんですが・・・。

そういう理由でボイコットするなら、
Mカ順位については、とっくに分かっていることだし、
投票が有料なのが今年からなのか
例年からそうなのか、私は知らないんですが、
投票が始まった時には有料だと分かった訳ですし、
もっと早く表明していれば良かったのでは・・・？

各賞の結果が、
望んだものを得られそうにない・・・と
踏んだ上での
ボイコットのようにも思えてしまいます・・・。

かなり寂しい授賞式になってしまいそうですね。

　ご参照　当ブログ過去記事

m.net授賞式、名称変えてもまたゴタゴタ・・・

m.net、MKMF廃止、新タイトルはやはり‘Mnet Asian Music Awards’、略称「MAMA」・・・(^_^;)　【修正あり11/2】

以下、記事です。翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－

SMボイコット
少女時代-シュジュも不参加宣言
‘MAMA半分危機’

[ニュースエン] 2009年11月03日(火)午後05:48

チャン・ユンジョン、パク・ヒョンビンなど
演歌歌手に続き、
国内最高アイドルグループらも
MAMA不参加を宣言して波紋が大きくなっている。

SMエンターテイメント(以下SM)は3日

"11月21日開かれる2009 MAMAに対して
スーパージュニア、少女時代など
SM所属歌手らは参加しない"

と明らかにした。

SMは

“m.netの代表音楽プログラムの
‘M　countdown’順位選定基準と
類似の2009 MAMA受賞者選定基準
および公正性に対して信頼できない。

実例では、国民的なヒットを記録した少女時代の‘Gee’が
他音楽プログラムで9週連続1位をする間、
‘M　countdown’ではただ一度も
1位に上がることができなかったし
順位圏に進入したのも
発売された後約一月ぶり、
2月第一週チャートであった"

として

"信頼できないm.netの選定基準を土台に
今年の一年歌謡界を決算する授賞式に
スーパージュニア、少女時代、シャイニー、f(x)等
SM所属歌手らは参加することはできない”

と不参加理由を説明した。

また

“2009 MAMAはwww.mnet.comで
必ず有料会員(最小3千ウォン以上)に加入してこそ
投票できて、
また、有料で進行するモバイル投票に参加しなければならない
商業的な方式であるだけに、
数多いファンたちの被害を防止するために
公式にm.net側に候補削除を要請した状態だ"

と明らかにした。

SMの不参加宣言で今年スタートした
MAMA(Mnet asia music awards)は
大きい打撃を受けることになった。

10年間維持してきたMKMFを捨てるほど
m.netで大きい努力を重ねているMAMAだが、
国内人気演歌歌手チャン・ユンジョン、
パク・ヒョンビン所属会社インウ企画に続き
国内最大マネージメント社のSMの不参加で
授賞式名声に大きい傷を付けることになった。

さらに今年最高ヒット曲と認められる
'Gee'の少女時代、
上半期ヒット曲'Sorry　Sorry'のスーパージュニアが参加しなくて、
授賞式認知度と信頼度に大きい打撃を受ける展望だ。
　　
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : K-POP
ジャンル : 音楽

このページのトップへ

（東方神起契約問題続報75)《[直撃インタビュー]東方神起3人"ユンホ・チャンミン立場、理解　…それでも私たちは一つ"》【14:50補足：誤報説について】

SM側が会見をして、
ユノ君とチャンミン君が作成したという文書を公開したことを受け、
シア君、ジェジュン君、ミッキー君に
直撃インタビューをしたメディアがあったようです。

これを読んで、メンバーを思う気持ちに
泣けてきました・・・。

双方が、こっちにおいで、と言っている状況にも
思えてしまいましたが、
ともかくいい形で解決して欲しいです・・・。

以下記事です。

翻訳機使用、一部意訳していますが、
文の本意を損ねないよう、
出来るだけ直訳のままにしてあります。

　　----------------------

[直撃インタビュー]
東方神起3人
"ユンホ・チャンミン立場、理解
…それでも私たちは一つ"

[スポーツソウルドットコム] 2009年11月03日(火)午前10:22

それこそ万感が交差する一日であった。
誤解と理解の中でかっとと鬱憤が行き来した。
だが話をすればするほど結論は明確になった。

東方神起は一つというもの。
たとえ今は離れていても
5人は一つに固まらなければならないという
結論だった。

去る2日、ミッキーユチョンとシアジュンス、英雄在中は
江南某所で一日中一緒にいた。

この日の席には練習生時期から今まで一緒にした
知人A氏もいた。

ネットで、SM側の記者会見をTVで見守ったし、
家族のような二人のメンバーユンホとチャンミンの署名文も
記事を通じて読んだ。

メンバー3人の法廷戦いを
対国民詐欺に追い立てたSM側に
悔しいことはないかと質問を投げた。

引き続き彼らと公式に対立点をたてた
ユノユンホとチェガンチャンミンに対して
寂しくないかと尋ねた。

"仕方ないでしょう。
SMが、これまで我慢してきた話をするというので
期待（?)を持って見たが、
また化粧品事業の話をしたのです。

新しいことならば、ユンホとチャンミンの話なのに…。
寂しくありません。十分に理解します。
会社にあるならば会社の仕事に従わなければなりませんから。"

スポーツソウルドットコムは3日明け方
東方神起3人側と電話インタビューを持った。

三人は知人A氏とともに遅い時間まで一緒にいたし、　
A氏が彼らの立場を代わりに整理した。

対話の終わりはいつも'東方神起'であった。
産みの苦しみを味わったら5人は
より一層固くなった東方神起になっていることという希望を伝えた。

◆ "ユンホとチャンミンの立場十分に理解する"

ミッキーユチョンとシアジュンス、英雄在中は
終始一貫ユノユンホとチェガンチャンミンを心配していた。

前日開かれた記者会見で
ユンホとチャンミンが全く違う立場を表明したが
意に介さなかった。

むしろ二人の立場に対して先に考えて、
理解するのに全力を注いでいた。

三メンバーは

"率直にユンホとチャンミンに寂しい心がないといえば
嘘だろう"

と話した。

だが専属契約効力停止仮処分申請
一部勝訴判決後、一番混乱して
大変な人は二人というものを分かるので
より一層胸が痛がっていた。

ユノユンホとチェガンチャンミンが
自分たちと意を別にしたのも
会社のためであることと推測した。

二人がSMエンターテイメントに所属した以上
他の立場を明らかにしにくかったことという話。

会社とメンバーらの間の関係をよく分かるので
空しい感情よりは痛ましい心がより大きかった。

すでに同じ所属会社で一緒に
二人のメンバーとともに身を置いた3人は
十分にそちらの生理を知っていた。

三メンバーは

"私たちも所属会社にさせられた仕事は
したくなくても無理にしたことが多かった"

と説明した。

十分にユノユンホとチェガンチャンミンの
立場が分かるという意味であった。

◆ "SMとの決別を望むだけだ"

三メンバーは誰よりユノユンホ・チェガンチャンミンを惜しんでいた。

そのような二人と違った意見であたらなければならないという事実が
やさしいことはなかったはず。

それにも関わらず、ミッキーユチョンとシアジュンス、英雄在中が
仮処分訴訟を辞さない理由は何だろうか。
SMの不当な待遇のためだった。

これらが持続的に強調するのは
今回の訴訟が不当な専属契約のためという漸移だ。

13年という契約期間は事実上終身契約で、
違約金条項もメンバーらにだけ不利だったということ。
またメンバーらは

"各自数億ウォンの収益金も
精算受けることが出来ない状態だ"

としてため息を吐いた。

結局訴訟は三メンバーだけ別に出した。

すると今回の訴訟を東方神起に対する背信や
事実上チームの解体という見方も出てきた。

だが三メンバーは、訴訟はSMとの問題で、
決してチームを反する行為ではないとの立場を明確にした。

側近A氏によれば、三メンバーが願うのは
不当な待遇をしたSMエンターテイメントとの決別だけだ。

A氏は

"東方神起を止めるという意味ではなくて、
解体をするという意でもない。
言葉どおりSMとの関係整理だけなるように願うこと
それ以上その以下もない"

と伝えた。

◆ "私たちは一つ、最後まで東方神起守る"

ミッキーユチョンとシアジュンス、英雄在中は
どんな手段と方法を使っても東方神起5人で
活動を持続するという意志を明確にした。

SMと攻防が続いて疲れていくことも事実だが
それでも誤解を解いて5人が一つになった
'東方神起'を持続させるという立場だ。

3人の側近は

"仮処分申請直後、ユンホ・チャンミンとの連絡が
突然切れた状態だ。

だがメンバーらの事情が仕方ないならば
戦っても条件を作るだろう"

とメンバーらの立場を伝えた。

そして

"私たちはユンホとチャンミンが
状況が解決して帰ってくることをいつも待っている"

と付け加えた。

3人だけ別に活動することもないことだと明らかにした。

三メンバーは東方神起は5人が集まってこそ
一つになるということを誰よりよく知っていた。

それでどんな大変な苦難が差しせまってきても
結局は5人が一つになった'東方神起'のために
これから走っていくと話した。

ミッキーユチョンとシアジュンス、英雄在中は

"私たちは最後まで東方神起を守りたい"

という話を何度も繰り返した。

舞台にも5人のメンバーが
皆同じく上がらなければならないという立場だった。

残りメンバーなしではアルバムも出さないといった。

そして

"5人になる時まで東方神起を必ず守ること"

としながら

'私たちは一つ'

と力を入れて話して最後まで希望のひもを放さなかった。

<次はメンバーらとの一問一答>

▲ユノユンホとチェガンチャンミンｊがSMに残っているが？

"本当に残念だ。 SMは(契約上)条件が良くない。
まだユンホとチャンミンがそちらに残っているという事実が
本当に心が痛い。

▲仮処分訴訟一部勝訴した。所感がどうなのか?

"それよりは今回の判決によって
ユンホとチャンミンが紛らわしくて誰より大変だと思い
それがさらに心配になる。
多分二人は巨大所属会社のSMが勝訴すると思ったんでしょう"

▲ 2日ユノユンホとチェガンチャンミンが
　　SMと志を一つにすることにしたが？

"SMという所にあればそうしなければならなかったことだ。
今は所属会社と立場を共にしているから
同意書を書くこともできる。

私たちも所属会社にさせられた仕事は
したくなくても無理にしたことが多かった"

▲残り二つのメンバーの立場を受け入れるか?

"率直に寂しくないというのは嘘だ。
だが二つのメンバーそれなりの事情もあったことだ。
十分にその心を理解している"

▲訴訟を通じて得ようと思うことが何か?

"SMとの決別を望むだけだ。
専属契約は不当だった。
13年という契約期間は事実上終身契約を意味した。
違約金条項もとんでもない。
収益金精算も問題があった。
メンバーらは数億ウォンのお金を
精算受けることが出来ない状況だ"

▲訴訟が東方神起の解体という意味にも受け入れられるが？

"東方神起を止めるとか解体するという心は
絶対にない。
単にSMと関係が整理されるように願うだけだ。
それ以上もその以下でもない"

▲ユノユンホ・チェガンチャンミンと連絡しているか?

"率直に話せば私たちが仮処分申請をした後
突然連絡が切れた。
だがそうしなければならない事情に対して察している"

▲メンバーとどのように関係を維持するのか?

"ユンホとチャンミンに仕方ない事情があるならば
私たちが戦っても必ずまた一つになることができる条件を作る。
状況になれば出てくることと考える"

▲今後でも残りメンバーらと一緒にするという意味か?

"問題が解決されればユンホ・チャンミンと誤解を解く。
このためにいつでも待つだろう"

▲別に活動しはしないだろうか?

"私たちが別にアルバムを掲げると思うことはないだろう。
ユンホとチャンミンがきて、5人になる時まで舞台活動はしない"

▲残りメンバーらと最後まで共に行くか?

"東方神起を守りたい。
舞台にも5人が共に上がってこそ意味があると考える。
私たちは一つだ。東方神起という名前で最後まで共に行く。

　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【14:50補足：誤報説について】

　　上記のインタビューについて、
　　“誤報だ”とする記事が出ています。

　　　時々、こういう事はあるんですが、
　　　そう言うと、誤報だとする記事が
　　　誤報という可能性もあるわけで・・・。

　　　もし、誤報だとしたら、申し訳ありませんでした。

　　　考えられるのは、あくまで一般論として、ですが、
　　　・全くの捏造
　　　・事実をかなりふくらませた捏造
　　　・事実に近いけれど、出すつもりのなかったこと
　　　・側近から語る形で、3人側がメディアを通じて
　　　　2人にメッセージを送り、立場上、
　　　　インタビューの事実を否定した。
　　　　（側近が泥をかぶる形で・・・）

　　ともあれ、本当に多くの記事が出ていて、
　　その中から、かいつまんでご紹介していますが
　　今後は、こういう記事は、とりあえず
　　事実か分かりませんが、ということに留めるか、
　　あるいは、そもそもご紹介しない方がいいのかも
　　しれないですね・・・。

　　本当に申し訳ありませんでした。

　　以下、「誤報」とする記事です。
　　　

　　－－－－－－－－－－－－－－－－

東方神起3人側
“インタビューしたことない”
強力反発

[ノーカットニュース] 2009年11月03日(火)午後12:30

所属会社SMエンターテイメントを相手に
法的攻防中である東方神起の
ミッキーユチョンとシアジュンス、ヨンウンジェジュンが
最近スポーツソウルドットコムと
直撃インタビューをしたと分かった。

だがこれは事実無根だと確認された。

東方神起3人側は3日ノーカットニュースとの通話で
“懸案が進行中の中である媒体とも
インタビューしたことない”

として直撃インタビュー自体を否定した。

引き続き

“記事ではA氏という人がこれらの話を伝えたことに
なっているので、これがどのように
直接会ったインタビューになることができるか”

と疑問を表わした。

この側近は

“当分いかなるインタビューも進行する計画がない”

としてこれらの側近を引用した報道自制を
要請することもした。

一方スポーツソウルドットコムは3日午前
‘[直撃インタビュー]東方神起3人ユンホ・チャンミン立場、理解
…それでも私たちは一つ’

という題名の記事を送りだした。

記事の最後の部分には東方新起3人と共にしたという
A氏との一問一答が整理された。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

（東方神起契約問題続報74) SM側の会見　全文

SM側の見解、全文が明らかになりました。

以下、記事と全文です。
翻訳機使用、一部意訳しています。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

SM
"東方神起、今回の訴訟は
対国民詐欺"
(全文)

[アジア経済] 2009年11月02日(月)午後04:31

SMエンターテイメントが2日ソウル汝矣島
63ビルディングで開かれた記者会見を通じて

"今回の東方神起訴訟は人権で包装された
対国民詐欺"

と大声を上げた。

SMエンターテイメントのキム・ヨンミン代表、
チョン・ジャンファン理事、ハン・セミン理事、
SMジャパンナム・ソヨン代表が参加したこの日記者会見では
今回の訴訟の背景には化粧品事業が位置しており、
この化粧品事業による金銭的な欲が訴訟の核心だと強調した。

次はSMエンターテイメントが発表した公式立場全文だ。

1.序論

この度、仮処分申請訴訟過程で、
訴訟中には言論報道を自制しろとの裁判所の要請により
SMエンターテイメントとチョン・ユンホ、シム・チャンミン君は
言論（メディア）に対する対応を一切しなかった。

それにもかかわらず、色々経路を通じて、
相手方の法律代理人を通じて事実と違った数多くの報道らが持続して、
事件の本質が糊塗されてきた。

その間の誤った報道などにより、
実質的には韓国、日本、中国、米国などの地で
夢と情熱を持って仕事をしてきた200人を越える
SMエンターテイメントの役職員とその家族らは
あまりにも大きい苦痛を受け入れた。

しかし何よりも最も苦痛を味わって大変だった人々は
この程訴訟を提起しなかった二人のメンバーらであることであり、
二人のメンバーらが経験した、そして現在も体験している苦痛は
誰もどのような話にも表現できないだろう。

したがって仮処分申請に対する結果が出た時点に
当社はこの度の事件の真実と二人の立場を
明確に明らかにしようと思う。

この度の仮処分訴訟は、
'不当な専属契約'人権奴隷契約で起きた事件でない。
化粧品事業で始まって、金銭的誘惑で起きた訴訟だ。

東方神起5人のメンバーらは、
過去の色々なグループらの問題が
経済的収入の不均衡から発生した場合が多くて、
メンバーらの自発的な要請により
個人が活動をして収入を上げた場合にも、
その収入を5人のメンバー間に均等に分配してきた。

また東方神起で活動した5年の間、
誰よりも会社と互いに信頼して
仲が良い実の兄弟のような関係ですごした。

しかし三人のメンバーが化粧品事業を始めてから
多くが変わった。

常識的に考えても正常な会社ならば、
アジア代表スター東方神起に事業を提案するならば
当然優先的に会社を通じて提案をするだろう。

しかし便法の方法で事業を展開しようとして見たら
会社を経ないでメンバーらに個人的に接近することになったのだ。

その結果三人のメンバーは投資をすることになって
二人のメンバーは事業に参加しないことを決めた。

その理由は化粧品会社の沿革が疑わしく、
また将来アジアスターとしてのイメージに
傷をつける可能性が大きいと判断したためだ。

その時期からメンバー3人と会社との意見衝突が始まったし、
この度の事件が発生することになった。

その後色々なデマが出てきて、
メンバー3人・メンバー2人・会社の関係が仲違いしている、
ついに会社がメンバーらを差別待遇したなどの
デマまで出てくることになった。

一部では当社が

"二人のメンバーらはドラマに出演する特典を与えたし
三人のメンバーらは差別待遇をした"

というデマも流布してきたが、
これに対しては、昨年から五人のメンバーの今後の個人活動計画は
すでに決まったことだったし、演技に対してはむしろ
キム・ジェジュン君が一番最初にドラマに出演して、
まもなくそのドラマが公開される予定であるから全く根拠ない内容だ。

このような過程により三人のメンバーは
その間東方神起のために共にしてきた
会社との契約と信義を無くさせても
化粧品事業と、それによって莫大なお金を得られるという考えで
彼らが得ようと思う利益という本質的な目的のために
先に契約に違反することになって、
それを分けるために今回の訴訟を提起したのだ。

この度の決定により、実質的に'東方神起'五人での活動が
国内・外で不透明になるだろう。

これによって東方神起を守って、
会社との契約と信頼を守ってきた善意の二人のメンバーらの
経済的、精神的被害はとても莫大だろう。

会社も訴訟を提起した3人が
東方神起を守るために帰ってくることに備えて、
対外的な対応を自制して待ってきて
多くのことを我慢してきたし、
同じ契約条件下で訴訟に参加しなかった2人のメンバーも
訴訟の結果が出る時まで、
東方神起を守るために沈黙してきた。

だが訴訟結果が出た以後にも
契約と信義を守ってきた二人のメンバーの立場を
糊塗する記事とデマが続いている。

これに当社は二人のメンバーらが受けることになる
二重、三重の苦痛から保護するためにも
この度の事件が起きることになった経緯および
本質的理由を明確に明らかにして
当社の公式立場および今後の前向きの代案を申し上げようと思う。

2.この度の仮処分申請が
　起きることになった経緯
　および事実関係と
　当社の公式立場

2008年12月、当社キム・ヨンミン代表理事に
三人のメンバーが、
投資する会社があって投資をしてもかまわないかを
問い合わせした。

これに対してキム代表は

"その投資会社に対する
法的な責任を負うことになる場合があるので
理事のような部分はしないのが良いようだ。

そして万に一つその会社で肖像権などを使うことになれば
問題になる素地があり、
東方神起としての肖像権などは使ってはいけなくて
もしもそういう話があれば直ちに会社に知らせなければならない"

としたし、これにメンバーらは

"単純な金銭的投資だけその他、他の問題は全くない"

と答えた。

その後、2009年1月6日に三人のメンバーらは
会社に中国に休暇で遊びに行くと話して中国に行って
化粧品会社の中国法人の投資説明会に参加して
写真を撮って景品抽選行事に参加することになる。

このような写真らが中国の大型ポータルサイトにも上がることになり
会社では後ほどこのような問題点らを把握することになった。

また化粧品会社のウェブサイトを通じて、
三人のメンバーらが中国会社の理事と出ていて
実際に理事肩書が打ち込まれられている名刺も
持ち歩くという事実を知ることになった。

このような渦中にも東方神起メンバーらは会社に
契約書の収益分配料率を上方修正を要求したし、
会社はメンバーらの要求条件を大部分受け入れて、
収益配分比率を上方修正して
その上方修正された条件を過去発生した売り上げ分に遡及して、
適用する契約書を相互協議の下に修正した。

メンバーらは非常に満足がったし、
会社に対する愛情と信頼がより一層深くなったと話した。

今年4月中国南京での公演が終わった後、
会食席で一緒に共にした後輩グループのメンバーと
数人のスタッフらの前で

"SMはとても良い会社で、
会社に対して常に感謝するという心を持っていて
これからも変わりなしに熱心にする"

と公言をすることもした。

その間三人のメンバーらの家族らは
韓国で化粧品会社の代理店を開設して、
三人のメンバーらと共に直、間接的な化粧品広告をしながら
化粧品を販売することになって、
各種インターネットファンサイトおよびブログに
そのような内容が上がることになった。

その後、2009年5月、日本であるファンが
エイベックスの顧客センターに
化粧品会社の日本販売法人が

"化粧品を購入した先着順50人の購買者に
東方神起とともに食事機会を与える"

という商業的イベントを進行しているのに
これが詐欺行為ではないのかという
嘆願を提起したし、
当社はエイベックスから公式的な事実確認を要請受けた。

この時、当社キム・ヨンミン代表理事が
三人のメンバーらと出会いを持って、
色々な問題らに対して問い合わせをすることになった。

この時三人のメンバーらが、化粧品会社から販売分の5%を
ロイヤリティーで受けるという話を聞いて、
それなら単純な金銭的投資ではないから
化粧品会社とどんな契約を締結したのか
契約書を見せてくれと三回にかけて、要請した。

当社としては、メンバーらが化粧品事業に参加することによって
直・間接的に東方新起を利用して、
広報活動をすることに対する問題もあるが
何よりもそういう直・間接的な広報行為にしたがって
東方神起のイメージが大きく失墜されることができてしまったこと
日本と中国で化粧品事業と関連された問題が発生することになれば
今まで苦労して積み上げたアジア最高グループとしての
東方神起の位置とイメージ、そして名誉が
とうてい回復することができないだろうと憂慮をせざるを得なかったし
契約書を確認して、今後に発生しうる、さらに大きな問題らから
メンバーらを保護しようと思ったのだ。

だが三メンバーらは契約書の公開を拒否したし
会社の化粧品事業投資に対する憂慮を解消するための
いかなる努力もしなかった。

その後、6月初めには某大型化粧品ブランドで
韓国と中国で東方神起を広告モデルで使いたいという
要請がくることになった。

当社としては不確かな化粧品事業よりは
確実なブランド認知度があって
確実な収入が保障される会社の広告に出演することが
アジアでの東方神起のイメージに合い、さらに助けになることだと判断した。

だが本人らの化粧品事業のために、
三人のメンバーらは広告出演を拒否したし、
その直後、三人のメンバーが当社に専属契約が無効という
内容証明を送ることになったし
7月末に専属契約効力停止仮処分申請を提起することになった。

これら全てのものはたった3ヶ月間に広がったことだった。

このような事実関係は、訴訟を提起しなかった二人のメンバーと
二人のメンバーらのご両親もあまりにもよく知っていて
二人のメンバーらのご両親らは次の通り
この度の事件の正確な背景と事実関係を話している。

上で申し上げた内容が、当社と二人のメンバー、
二人のメンバーらのご両親が正確に知っている、この度の事件の
本質に対する実体的真実と事実だ。

いかなる言論報道で本質を隠そうとも
化粧品会社で当社代表理事を名誉毀損で告訴をしても
事実と真実は変わらないだろう。

結局この度の事件の本質は
'人権'と'奴隷契約'という言葉で包装された
大国民詐欺である。

このような詐欺の結果で
苦労して積み上げた東方神起が崩れて
当社は莫大な経済的損失および
会社の名誉、イメージに損失を受けることになるだろう。

またこれからどんな海外の会社とも
契約を締結したり安定的に海外進出を推進するのが難しくなるだろう。

当社はコスダック登録企業として
会社と株主の利益を保護して
韓国と日本、中国、海外で、
昼夜仕事をしているすべての役職員らと
善意の所属アーティストらを保護するためにも
仮処分申請で発生し、今後発生する損害を保全するためにも
今後仮処分に対するこれの申請はもちろん
訴訟、損害賠償訴訟など
可能なすべての法的な対応を速かに、強力に進行するだろう。

また化粧品会社と化粧品事業による損害と被害に対しても
すべての法的な対応をするだろう。

3.契約書にかかる主要争点らに対し

この度の仮処分決定はこの事件紛争の核心理由と
本質を全く考慮しなかった決定だ。

この度の仮処分決定により、
当社だけではない芸能産業全般にわたって
途方もない混乱が引き起こされることであり、
長期的な投資とインキュベイションを通じて、
スターを育成して韓流を作り出した
産業のシステム自体が崩壊になることもできる。

またこの度の仮処分決定は
3人のメンバーが本案訴訟の判決が下されてくる時まで
暫定的に個人的な活動をすることができると許諾したことだけで、
3人のメンバーに東方神起としての権利を認めたことではないです。

3人のメンバーらが東方神起として活動する場合には
SMエンターテイメントの専属契約により活動するべきで、
その活動に対する精算と分配も
現在の専属契約の基準に従わなければならないでしょう。

またこの仮処分により、
正常な東方神起の活動がだいぶ制約を受けることになることによって
当社が受けることになる損害に対しては
今後損害賠償請求等を通した法律的対応をするだろう。

1)契約期間に対して

この度の仮処分申請で
三人のメンバーは専属契約期間が過度に長いという主張をしている。

だが海外市場進出に対するビジョンと計画を共有して、
メンバーらとご両親らがむしろ積極的に契約を更新してきた事実を
三人のメンバーらも否定できないだろう。

ご存知の通り、当社はH.O.Tで始めて
S.E.Sからは本格的な海外市場進出を試みてきた。

S.E.Sと初期に日本市場に進出する当時
日本のメジャーエンターテイメント会社では
5年や7年間の契約締結を一般的に要求したし
そういう期間を保障するだけに
その期間の間の投資も保障する構造を持っていた。

その後にBOAの日本市場進出を企画して
本格的な投資と現地メジャー会社との契約のために
10年で契約期間を設定することになったし
その結果エイベックスという日本の最大規模のメジャー会社との
契約と投資を踏み台として
日本のメインストリーム市場で8年の間頂上の席を占める、
類例がない歴史的な活躍をすることになった。

東方神起は最初企画段階から韓国を越えて、
日本、中国とアジア市場で最高のアーティストを作ろうという
遠大なビジョンと計画を持っていたし、
こういうビジョンと計画を五人のメンバーらとご両親が共有して認知して、
最初10年の契約に3年という期間を加える更新契約を締結したのだ。

更新契約を締結する時はアジア最高のグループという悲願と計画、
そして会社から持続的な資源と海外市場進出、
そして持続的で安定した投資を保障受けることができるという点で
メンバーらとご両親が快く同意して,契約を更新したのだ。

またご両親ら全員が直接契約に参加して、
その内容に対して十分に検討して同意して
メンバーらとご両親らが共に更新契約を締結したのだ。

そういう結果で当社も難しい経営環境の中でも
東方神起の日本進出のために
40億を越える大規模投資ができたし
日本市場にデビューして5年が過ぎた今
いよいよ日本市場で本格的な成功を収めることになった。

このような背景事実と契約締結過程で
当社とメンバーらが共に共有した価値と目標に対する理解なしで
単に13年という数字にだけ注目して
契約が不当だと話すのは穏当でない。

2)損害賠償条項に対し

3人のメンバーらはまた多すぎた損害賠償条項が
問題があると主張している。

損害賠償条項に対してはすでに2007年7月
公正取引委員会と高等裁判所の判決にともなう措置があったし
2007年には公正取引委員会の約款制度課で
小委員会に上程された以後
是正勧告にともなう契約の起算点と損害賠償条項に対する是正があった。

2008年4月には公正取引委員会の約款制度課
およびサービス競争との協議を通じて、
その他契約条項に対しても全面的な是正があった。

このように当社は公正取引委員会との協議を通じて、
数回にかけて損害賠償条項をはじめとする
契約書の条件らを修正してきたし
東方神起メンバーらとの契約書も
このような部分らを互いに反映して共有して、
数回修正されて改善された。

3)不当な待遇に対し

三人のメンバーらは
会社から不当な待遇を受けたと主張しているけれど
精算が不透明で信頼できないという
あいまいな主張だけを繰り返すだけ
その他の他の不当な待遇に対しては
主張しているところがない。

三人のメンバーらはあたかも当社が売り上げを故意にもれたり
虚偽でだましているように持続的に言論などに話してきた。

だが常識的に考えてみてもコスダック登録会社の当社が
売り上げをもれたり虚偽で記載できる可能性は一度もない。

これに対しては今後裁判所を通じて公開される資料を通じて、
もう一度確認するはずだ。

また不法ダウンロードによるレコード市場の
急激な沈滞で持続的な赤字を記録している劣悪な経営環境の中でも
東方神起の場合は110億という現金収益配分を支給したし、
一歩進んで2009年2月に締結した変更契約時
収益分配率を大幅引き上げ調整して
これと共に上方修正されて、
基準を4集ミロティック活動を始めた2008年下半期で遡及適用して
各メンバーらの収益を保障した。

すなわち不当な待遇に対しては
いかなる客観的な事実も存在しなくて
むしろ東方神起の場合は
莫大な投資と最高の待遇をしてきたのが事実だ。

4.今後　東方神起に対する計画

この度の仮処分決定で
三人のメンバーらが個別的な活動をできるが
東方神起としての活動は当社を通じてしなければならない。

当社は来年春に東方神起の国内カムバック活動を展開しようと思う。

これを準備するために、当社は三人のメンバーらに
これから10日後の11月12日までに
これに対する返事を要請するところだ。

返事は現在も東方神起のマネジメントを持続している
当社のマネジメントチームに与えるように願う。

5.今後当社の発展的代案提示

当社は2002年、2007年、2008年3回にかけて
公正取引委員会の是正措置および勧告にしたがって
損害賠償規定と契約期間を含んだ
専属契約書の内容に対する修正をした。

このように3回も修正された契約書が
'人権'/'奴隷契約'/'反社会的契約'という言葉で糊塗されて
本案裁判での判決でなく仮処分申請によって
一部でも効力が停止するならば
企業として産業としての投資基盤と共に
その間難しく積み重ねた韓流も消えて
捨てることができる。

また普遍的な社会的価値で見ても
成功した後に'人権'という単語の後に
隠れた極度の個人的利己主義と背恩忘徳を
法が自ら保護する結果を産んで守らなければならなくて
保護しなければならない価値観が崩れてしまう結果を招くだろう。

東方神起を日本に進出させた以後
当社は5年間70億ウォン以上の累計営業損失を記録しながらも、
不断に努力して、もういよいよ日本で頂上に上がる
空前絶後な記録を立てたこの瞬間に
'人権'と奴隷契約'という言葉で糊塗されて
個人たちの利己的な欲は受け入れられて
企業としての権利と名誉などは守られなくても良いことなのか。

そして当社を信じて投資した数多くの投資家らは
無視されても良いということなのか訊ねたい。

基本的に契約の自由と真の誠実の原則は
投資後大きい成功を収めた以後に保障されなければならない。

当社の専属契約書は数年の間、
公正取り引き委員会の業界に対する理解と努力、
そして当社を含んだ業界の努力で作られた契約書で
またお互いの自由意志でご両親らも一緒に契約を締結した契約書だ。

また持続的に韓流を作り出して積もったノウハウで
大きい規模の投資と海外進出のために
必要な部分らを補完して作られてきた。

たとえ仮処分だとしてもこのような契約書の内容が
どの部分一部でも認定にならないならば
相互信義誠実の元に守らなければならない
契約関係の基礎を否定されるならば
いかなる文化企業が生き残ることができようか。

当事者間の同意と自由意志によって締結した契約書が
成功した後には認められないならば
演芸産業全般にわたった混乱を引き起こすだろう。

基本的に契約は契約者有意原則にしたがって
自由にさせられる締結されなければなければならないと考えるが
関係部署ごとに他の解釈ができて
このように法によって、
また他の解釈を出すことができる状況が持続するならば
今後も大きい成功を収めた後に
いかなる理由と言い訳を作っても
守らないとする仕事が反復的に起きることになるだろう。

このようになるならば国家間の激しい競争をする市場状況で
大きい投資が必要な韓流文化産業としての
投資と経営が不可能になる結果になるだろう。

このような状況で、
当社は契約を初めて締結した時点から終了する時点まで
法で保護されることができる契約基準が提示されて
そういう基準により契約書が作られないならば
このような混乱は続いて国家の文化産業と韓流自体が
崩れるという憂慮をしている。

これに当社は、この度の仮処分申請によって
今まで会社と愛情と信頼の中で
より大きい未来のための夢のために韓流のために
一緒に努力してきた他のアーティストら
そして東方神起の他の二人のメンバーらと
仮処分を申請した三人のメンバーらが
同一に糊塗されないために
今後専属契約に対する問題によって
これ以上会社とアーティストの名誉とイメージが失墜したり
また他の問題が発生しないように
業界の先頭企業として発展的代案を提示しようと思う。

当社は当社をはじめとする業界と
関連政府部署の文化体育観光部、公正取引委員会、学界
そして立法機関の国会が共に意見を取りまとめて
新しい専属契約書の基準を法律として制定したり
公認された機関が認証して
法律として認められる確定した契約書の基準を作ることを促す。

これに当社は積極的に参加するだろう。

またその結果、
新しい専属契約書の基準らが法に制定されるならば
当社はすべてのアーティストの契約を
新しい専属契約書の基準として自ら再整備するだろう。

そしてこれを通じて韓国の文化産業の発展、
韓流を通した国家の経済的付加価値とイメージ向上、
そしてアジアを越えて全世界で跳躍できるアーティストを
育成するのに専念するようにする。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

（東方神起契約問題続報73)　SM側記者会見で明らかにされたユノ君とチャンミン君作成文書

東方神起3人が起こした訴訟とその判決を受けて、
今日11/2午後3時にSM側が会見を開きました。

SM代表などが列席したその会見で、
訴訟に参加しなかったユノ君とチャンミン君が
作成した文書が公開されました。

tv091102文書

化粧品が原因・・・とのSM側の論理には、
すでに3人側から、そうではない、という見解が
明らかにされているですが、
どうしても、SMは、その部分に焦点を持ってきたいようです・・・。

何とか、お互いに歩み寄って欲しいですね・・・。

以下、記事です。翻訳機使用、一部意訳しています。

----------------------------------

東方神起、ユンホ・チャンミン
"SMと共にすること..3人決めてくれ"
(全文)

[スターニュース] 2009年11月02日(月)午後03:41
[マネートゥデイスターニュース]

5人組アイドルグループ東方神起メンバー中
シアジュンス、ヨンウンジェジュン、ミッキーユチョンなど
3人が所属会社のSMエンターテイメント(以下SM)と
葛藤を見ている中で、現在SM内で演芸活動中である
ユノユンホとチェガンチャンミンが立場を明らかにした。

SM側は2日午後3時ソウル汝矣島63ビルディング
イベントホールで、東方神起3人の
専属契約効力停止仮処分申請に対して
最近裁判所が決定文を発表したことに対する
立場などを明らかにした。

この日の記者会見にはSMのキム・ヨンミン代表、
ハン・セミン、チョン・ジャンファン理事、
ナム・ソヨンSMジャパン代表などが参加した。

この席でSM側は、ユノユンホとチェガンチャンミンが
1日自分たちの立場を入れて作成した文書も公開した。

ユノユンホとチェガンチャンミンが
今回の事態に対して直接的に自身の議決を表わしたことは
今回が初めてだ。

この文書で二人のメンバーは

"こんにちは、東方神起メンバー　チョン・ユンホ
(ユノユノ)、
シム・チャンミン(チェガンチャンミン)です"

として話し始めた。

引き続き

"私どもの東方神起五人のメンバーは
皆同じ契約条件で契約を締結したし、
去る5年の間同じ条件で、
会社と大きい夢のために
お互いを信じて活動してきました"

として

"色々な申し上げる言葉があまりにも多いが
今日は東方神起についてだけ
申し上げようと思います"

と明らかにした。

二人のメンバーは

"まず、私どもは何よりも会社との信義と夢と未来を共有して
共にした契約という約束を守ること"

としながら

"東方神起はSMで作られたし、
今後も私どもはSMエンターテイメントで
東方神起として一緒にするだろう"

と話した。

引き続き

"また今まで最高の企画とマネジメントで
東方神起を作ったSMの他に、
他のどこでも東方神起は存在できないことと
考えます"

として

"東方神起を一番よく知って最高に作ったのが
SMということは、三人(シアジュンス、ヨンウンジェジュン、
ミッキーユチョン)のメンバーも
よく知っていることであり、
私どもはそのどんな理由よりも
信義と約束を守るためにも
SM以外の他の所で
東方神起として活動するつもりはありません"

と伝えた。

二人のメンバーはまた

"私どもは東方神起のより大きい未来を
SMと一緒にすること"

としながら

"私どもはこれ以上東方神起の未来が不透明になる前に、
来年春始まる韓国活動のために
遅くとも6ヶ月前からは
準備をしなければなければならないと考えます。

三人のメンバーらが東方神起としての活動を
心より望むならば、
遅くなる前に決定して下さるように願います"

と強調した。

“三人のメンバーらが仮処分申請というものを提起した以後
なぜこうしたことらができることになったかに対して
数多くの質問らを受けました。

一言で三人が化粧品事業を始めてからは
全てのものが変わったようです。

私どもは世の中をよく分からないが
常識的に考えても、その化粧品会社が正しくて正常ならば
東方神起と化粧品事業を推進するために
誰でも知っている所属会社のSMと
先に正式に相談することが当然だと考えます。

しかし所属会社とは一言相談もなしで
メンバーら個人に接近して、
便法の方法で事業を進行する化粧品会社は
問題が生ずるほかはないと考えて、
とうていこのような事業に参加できませんでした。

また私どもが大変な努力をして作った東方神起の名誉とイメージが
このように非正常的に事業を進行する化粧品会社によって
崩れることを願いません。

私どもはその化粧品会社が
三人のメンバーらとどんな約束をしたのか、
いかなる話を三人のメンバーらにしたのか、
その化粧品事業でどれくらい大きい金を儲けたのか、
儲けることができるのか全く分からないです。

だが5年の間のような夢のために
皆が共に作ってきた東方神起が
このような正しくない化粧品会社と
便法の化粧品事業により崩れるということを
私どもは納得して受け入れることができません。

今、東方神起がこのように崩れうるという現実が
あまりにも夢のようで、信じられないです。

なぜこういう化粧品会社一つのために
こんなにまでなったのか、
あまりにも残念で三人のメンバーが
今でも化粧品事業を始める前、
全く一緒である夢を持っていた
その時に戻るように願います。

2009年11月1日共同作成者

　東方神起ユノ、東方神起チャンミン
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

m.net授賞式、名称変えてもまたゴタゴタ・・・

「MAMA」と名を変えたm.netの授賞式で、
今度は演歌部門からボイコットという問題が
起きているようです。

チャン・ユンジョンさんの事務所が、
MVを作っていないチャン・ユンジョンさんの曲が
演歌部門に選定されなかった事などに対して疑問を呈し、
所属歌手で候補のパク･ヒョンビンさんとウインクを
ボイコットさせる、と言っているようです。

演歌部門では、
もともとキョン・ミリさんが候補の一人でしたが、
それが株価操作疑惑のせいだと思いますが、
いつの間にかウインクに変更されていました。

ご参照　当ブログ過去記事
m.net、MKMF廃止、新タイトルはやはり‘Mnet Asian Music Awards’、略称「MAMA」・・・(^_^;)　【修正あり11/2】

公平・公正な審査というのも難しいでしょうが、
少しでも視聴者が納得するような
授賞式を見せてもらいたいです・・・。

以下、記事です。翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－

m.net授賞式、開始する前に汚点?
[アジア経済] 2009年11月02日(月)午前11:18

チャン・ユンジョン、パクヒョン・ビンなどが
2009 Mnetアジアンミュージックアワード(MAMA)に
不参加することにした。
公式に公正性に疑問を提起してだ。

これによって今年も年末授賞式を置いて
雑音が続くものと見られる。

特に今年はm.netが
いざこざが多くて仮面の多かった'MKMF'を廃止させながらも
'MAMA'を初めての出撃させたことだし
今回の雑音はm.netの立場でかなり苦しいことでもある。

MKMFと最も代表的に対立点を立てたのは
2007年一部神話メンバーらだった。

当時イ・ミヌはMKMF行事開始の2時間前に
ボイコットを宣言、
行事関係者などを当惑させていた。
イ・ミヌの選択にシン・ヘソンも意を共にした。

イ・ミヌ側は

"MKMFがダンス歌手部門でイ・ミヌでない
他のチームに賞を与えたのを了承する事はできない”

としながら

“今日午前m.netから受けた採点表を確認した結果、
レコード販売量などが集計された客観的な成績は
イ・ミヌがはるかに先んじていた。
公正性を疑うほかはない専門家審査などが含まれて、
突然順位がさかさまになったが、
これをどのように納得できるか”

と抗議した。

以後にも多くのトップ歌手らが
スケジュールなどの理由を挙げて、
授賞式出席を忌避した。

実際スケジュール問題があったりもしたし、
非公式的に

'どうせm.netとそんなに親しくない私たちには
賞を与えないこと'

という推察もあった。

授賞式ボイコットなどでMKMFのイメージが悪くなるや
m.netはMAMAと授賞式タイトルを変更、
刷新を試みたが今回は演歌歌手側から困難に陥った。

ミュージックビデオ中心に運営されるMAMAとしては
ミュージックビデオなしで活動する演歌歌手らの人気度を
十分に反映するのが難しかったというのが
チャン・ユンジョン-パクヒョン・ビン所属会社インウ企画の立場。

エムネットはインウ企画が提示した疑問点に
一つ一つ解明をしながら事態収拾に出たが、
演歌界二つのトップ歌手のボイコットは
簡単に解決されない大きい汚点を残した形になった。

　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : K-POP
ジャンル : 音楽

このページのトップへ

「ミザリー」、ファン心理について思うこと・・・【補足あり】

ミザリー(特別編) [DVD]
(2008/11/28)
キャシー・ベイツジェームズ・カーン

商品詳細を見る

私が持っているのは、この文庫本ですが、
すでにこの形では絶版になっているのかもしれません。

ミザリー (文春文庫)
(1991/02)
スティーヴンキングStephen King

商品詳細を見る

現在はこちらの形で出版されています。

ミザリー (文春文庫)
(2008/08/05)
スティーヴンキング

商品詳細を見る

スティーブン・キング著の「ミザリー」、
有名人気作家と、その熱狂的ファンの女性の間に起こる、
衝撃的な出来事、ファン心理の恐ろしさが描かれたもので、
映画化もされ、とても有名な作品です。

「ミザリー」が、
怖いファンの代名詞のように
使われたりもしているほどです。

　※補足：「ミザリー」は、この作家の書いている
　　人気小説のタイトルでした。
　　熱狂的ファンが「ミザリー」ではありません。
　　何しろずいぶん前に読んだ本だったので、
　　記事アップ当初、“「ミザリー」という熱狂的ファンの女性”と
　　書いてしまいました。
　　訂正いたします。申し訳ありません　m(_　_)m。

ファンになる対象が、この作品では作家ですが、
スターなど有名人のファンになった時に、
その有名人を、どんな気持ちで捉えるかというのは
本当に人それぞれだと思います。

恋人のように考えてしまう場合もあれば、
親友や友達、家族のような感覚だったり、
恋人とまでは行かずに距離感を持って好きになる場合も
あると思います。

どれがいいとか悪いとか
一概には言えないと思いますが、
恋人のように考えていると、
その有名人が実生活で恋人が出来たり、
結婚したりすると、気持ちが冷めやすいように思えるし、
親友、家族感覚や距離感を持てている場合は、
そういう事ではあまりファンだという気持ちは揺らがないような気がします。
相手があまりに酷い人でない限り・・・(^_^;)。

恋人感覚だと、やはり親友・家族感覚よりも
その有名人に対して自分の喜怒哀楽も強くなるでしょうし、
それだけ幸せな気分やトキメキも強くなったり、
逆に悲しい想いをする時は辛いかもしれません・・・。

そして、その人だけのファン、という場合は
恋人感覚になっている場合が多いようにも思えます。

有名人に対して、親友・家族感覚や距離感が取れていると、
親友、家族が増えても、
それまでの親友や家族が嫌いになったりはしないように、
他の有名人も好きになったりと、
カケモチしやすいんじゃないでしょうか。

もちろん、どの有名人もみんな恋人気分♪
という場合もあるかもしれませんが・・・(^_^;)。

私の場合は、神話に対しては、距離感持ってる方かもしれません。
メンバーの恋愛に関しても、嫉妬・・・という感情はあまりなく、
ただ相手が酷かったりすると、
その相手に対して思うことがあったりするだけで・・・。

まあ、年が年ですし(^_^;)。

これはやっぱり年齢的なものも大きいのかもしれないですね。
その有名人と年が近かったり、年下だと、
やっぱり恋人気分になりやすいだろうし、
離れていると、やっぱり見守る姉や母感覚にもなってしまい・・・。

でもいくら年が離れていても、今彼女がいるとかできたと知ったら
寂しいな～・・・と思ってしまう若い某芸能人もいたりして（爆）。

その辺りは、ヨン様に多くの高齢の方が熱中なさっているように、
心だけは恋する乙女・・・みたいな部分が
やっぱり誰にでもあるのかもしれません（笑）。

本当に、有名人に対してファンになる気持ちは
人それぞれだなと感じますが、
やはりこのミザリーのように有名人に害を及ぼしたり、
ストーカーになったりというのは、
すでに、その有名人への愛とは言えず、
そこには自己愛があるだけのように思えます。

私が応援しているある芸能人が、
最近ある不祥事を起こして、
芸能活動を休止しています。

その彼を応援しているブログ、サイト様はとても多く、
ほとんどのブログ、サイト様は、
彼の罪は罪として受け止めた上で
復帰を信じて待っているという
私もとても共感させていただけるスタンスなんですが、
中には、ちょっと目を疑うような所もあり、
それを目にするたび、
嫌な気分にさせられています。

彼の復帰について、
韓国のあるサイトの意見を引用して、
年単位でかかる、と追従したかと思えば、
今度は他サイトやブログを見て軌道修正の必要性でも感じたのか、
ある芸能ニュースをわざわざ動画サイトにアップして、
そこで、芸能人の復帰まで、
そんなにかからない場合もあるという趣旨だったから、
彼の復帰も、そこまでかからないのでは、というような事を
述べられています。

その芸能ニュースは、
韓国の芸能ニュースに日本語字幕をつけて、
日本で放送された番組なので、
そもそも動画サイトに上げること自体が
違法と言えると思いますし、
それは分かった上で、確信犯的になさったようです。

普通、応援している芸能人が、
よくない事でニュースで取り上げられた場合、
その動画をわざわざ全世界の人が見る
動画サイトにアップするでしょうか？

さらに全く配慮がないと思われる点は、
その芸能ニュースが
韓国芸能人で、良くない事を起こした人
特集だったことです。

その私が応援している芸能人だけでなく、
過去に傷を持つ方々が何人も登場している動画です。

その方たちの名誉をも傷つけ、
古傷を掘り返すようなものです。

私も以前、彼についてブログに書いた時に、
過去に似た過ちをした方の記事を集めて
リンクを貼ったことはあります。

これも確かにその方たちの古傷を
掘り返す行為だったかもしれません。

でも私は自分のブログにリンクを貼っただけで、
その見出しもイニシャルにするなど
一応配慮はしたつもりです。

全世界に見られるサイトに、
あのような動画を貼る方の気が知れません。

その貼った動機が、「復帰は、年単位→数ヶ月？」と、
ブレまくりの自説を
軌道修正するためのように思えてしまい、
本当に滑稽です。

さらに言わせていただければ、
「自虐」と称して、彼を侮辱するような記事を書くのも、
彼は「自」、自己ではないわけですから、
自虐の意味を履き違えていると思います。

有名人の応援の仕方は人それぞれでしょうが、
ネットという全世界の人に見られる場であるからには、
自分の書いた言葉については、
それでいいのかと常に自問自答しながら、
やっていきたいと改めて考えさせられました。

テーマ : 読書
ジャンル : 小説・文学

このページのトップへ

(東方神起契約問題続報72)　“沈黙したSM、法務法人通じて公式立場明らかに（全文）”【補足あり・記者会見予定について】

SMエンタ側が、公式立場を明らかにしました。
結局、SMとしても仮処分への異議申請、
そしてSM側からも損害賠償訴訟を起こす、
という考えのようです。

供託金の話は、ちょっとよく分かりませんが・・・。

そして、3人が自由に活動できる、という
裁判所の判断についても、
SMの許可なく出来ない、と釘を刺してるかのようです。

もう、一刻も早く、東方神起として
5人で存続する方向に向かって、
SMも妥協しながら話し合っていった方が
いいと思うんですが・・・。

訴訟での争いにするのではなく・・・。

　【補足】　
　この事で、今日11/2午後3時から
　SM側が記者会見を行うそうです。
　SM幹部も列席するのか
　法務法人の弁護士だけなのかは
　不明ですが・・・。
　
　また会見で何かあったら
　別にアップします。

以下、記事です。
翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－

沈黙したSM、
法務法人通じて、
公式立場明らかに
(全文含む)

[韓国経済新聞] 2009年11月02日(月)午前10:43

東方神起三人のメンバー
(ヨンウンジェジュン、シアジュンス、ミッキーユチョン)と
葛藤を生じさせているSMエンターテイメントが
法務法人を通じて公式立場を明らかにした。

SMエンターテイメントの
仮処分決定に対する意味と今後方向

SMエンターテイメントの法律顧問の法務法人
チピョンジソンのチェ・スンス弁護士です。

次の通り、この程の仮処分決定に対する
意見を申し上げます。

この度の仮処分決定は、
この事件紛争の核心理由と本質が
全く考慮されなかった決定です。

この度の決定、は芸能産業全般に渡って、
大きい混乱を惹起させることであり、
長期的な投資とインキュベイションを通じて、
スターを育成するシステム自体を
不可能にさせるでしょう。

したがって韓流コンテンツの海外進出に
莫大な支障を招くことになることです。

3人のメンバーと締結した専属契約も、
会社とメンバーらの間に、
このような長期的ビジョンを共有して
導き出したこととして、
会社はこのような専属契約を土台に
約5年間、東方神起の海外市場開拓に
惜しまない支援をしてきました。

そして毎年メンバーらと協議の下に
専属契約条件をメンバーらが望む方向で
修正してきました。

以前まで専属契約と関連して、
いかなる問題提起もしたことがなかった上の3人のメンバーらは
長期的な支援と投資の結果が
いよいよ成功し始めた時点に入るや
東方神起を離脱して、独自活動をするという主張を
しています。

このような主張が受け入れられるならば
韓国エンターテイメントコンテンツ産業は
短期的な収益創出に集中するほかはなくて、
実演者を含んだエンターテイメントコンテンツ産業従事者らの
創作および活動条件は、より一層劣悪に
なるほかはありません。

これに対して仮処分に対する異議申請
および本案訴訟で、十分な証拠調査と
法理の展開が成り立つならば、
結論が変わることだと確信します。

またこの度の仮処分決定は、
3人のメンバーが本案訴訟の判決が下されてくる時まで
暫定的に個人的な活動をすることができると
許諾したことだけで、
3人のメンバーに東方神起としての権利を
認めたことではないです。

3人のメンバーらが東方神起として活動する場合には
SMエンターテイメントの専属契約により活動するべきで、
その活動に対する精算と分配も
現在の専属契約の基準に従わなければならないでしょう。

そして仮処分決定は、本案訴訟審理の結果により
いくらでも変更されることができるのです。

この点を考慮して、裁判所はひとまず3人のメンバーが
東方神起を離れて個人活動をできるように許可するが
本案審理結果、仮処分で裁判所が下ろした結論と
違った結論が出てくる場合に
SMエンターテイメントがその期間の間受ける損害などを
担保するために、3人のメンバーについて
供託金で、メンバー当たり10億ずつ合計30億を
預けておいたり保証保険で提出するようにしたのです。

本仮処分によって、正常な東方神起の活動が
制約を受けることになることによって
SMエンターテイメントが受けることになる
莫大な損害に対しては、
今後損害賠償請求を通じて
保全を受けることができることだと確信します。 (終わり)

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

東方神起ヨンウンジェジュン、女子サッカーの大会に、“びっくり登場”！【写真追加】

親戚のお嬢さんがいらっしゃったことから、
実現した話のようですが、
さすが、“約束を守る男”ですね・・・！！

やっぱりスラっと背が高いですね～・・・。

ジェジュン、テグンと「セパクィ」の記事にも、
記事、画像、~~後ほど追加予定です。~~
追加しました。

以下、記事です。
翻訳機使用、一部意訳しています。
写真は一般の方のお顔だけ
ぼかし処理をさせていただきました。

　－－－－－－－－－－－－－－

英雄在中、
全国体育典女子高部
サッカー決勝戦に
'びっくり登場'

tvジェジュンサッカー

[アジア経済] 2009年11月01日(日)午前10:43

所属会社SMエンターテイメント側と
専属契約問題で葛藤を生じさせている
グループ東方神起のメンバー、
ヨンウンジェジュンが久しぶりに姿を表わした。

オサン情報高等学校ホームページによれば
英雄在中は去る26日、大田大運動場で開かれた
オサン情報高と華川情報高との
全国体育典サッカー女子高部決勝戦に
びっくり登場した。

オサン情報の関係者は

"全国体育典で金メダルが確定する瞬間、
東方神起の最高男・ヨンウンジェジュンが
突然出現して選手たちを励ました"

として

"今回のイベントは本校サッカー選手と
親せき関係の英雄在中が
金メダルを取ることになればきてくれるという
約束を守るために、
大田大学校球場まできて待ったということだ"

と説明した。

彼は引き続き

"ヨンウンジェジュンの人気を実感するように
当時現場が騒ぎになったが、
彼はスターらしい面目で
選手たちを励まして落ち着いて席を離れた"

と付け加えた。

　（以下　略）

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　【写真追加】

　同じような写真ですが、もうちょっと
　はっきりお顔が分かる写真です。
　笑顔なのも、分かりますね(*^_^*)♪
　女子選手の皆さん、嬉しかったでしょうね～！

　

tvジェジュンサッカー２

東方神起 2010年カレンダー
(2009/10/28)
不明

商品詳細を見る

All About 東方神起 Season 3 [DVD]
(2009/09/09)
東方神起

商品詳細を見る

HISTORY in JAPAN Vol.4 [DVD]
(2009/10/28)
東方神起

商品詳細を見る

4TH LIVE TOUR 2009-THE SECRET CODE-FINAL IN TOKYO DOME [DVD]
(2009/09/30)
東方神起

商品詳細を見る

COLORS~Melody and Harmony~/Shelter
(2009/09/30)
JEJUNG & YUCHUN(東方神起)

商品詳細を見る

m-flo TRIBUTE ~maison de m-flo~
(2009/09/16)
オムニバス

商品詳細を見る

東方神起写真集 The Prince IN PRAGUE
(2009/08/31)
不明

商品詳細を見る

ノンストップ [DVD]
(2005/10/21)
神話(SHINHWA)東方神起

商品詳細を見る

4TH LIVE TOUR 2009-THE SECRET CODE-FINAL IN TOKYO DOME [DVD]
(2009/09/30)
東方神起

商品詳細を見る

東方神起TVXQ写真集 “A WEEK HOLIDAY”It's Stylish(韓国直輸入完全限定版)
(2008/07/18)
不明

商品詳細を見る

テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

ジニ、無限に挑戦「刈り入れ」撮影で最後の挨拶・・・、ミヌも駆けつける・・・！【記事追加】

ジニの「無限に挑戦」出演、
10/22の入隊の日にも何か撮影があったのかもしれませんが、
その前の最後の撮影となった10/15、
刈り入れの回についての記事が出ていました。

ミヌも出てたんですね・・・(T_T)。

ミヌ・・・もう何かミヌのそういう所、
ホントに大好きです・・・(T_T)。
頼りになるカリスマです・・・。

　【修正：画像見ると、ミヌは刈り入れしたのか
　　よく分からなかったので、この記事タイトル
　　「ミヌもお手伝いに」としてたのを「ミヌも駆けつける」に
　　修正させていただきました・・・m(_　_)m】

記事に、エピックハイ　DJトゥーカッツさんの
お名前もありましたが、この日入隊されていて、
出演はなさってないんじゃないかと思ったので、
割愛させていただきました。

キム・ボム君も来てたんでしょうか・・・？！
ちょっとビックリしました・・・。

ジニ、麦藁帽子、似合ってますね・・・。
カッコいい人は、こういうのかぶっても
やっぱりカッコいいです・・・。

以下、記事です。
翻訳機使用一部意訳しています。

　－－－－－－－－－－－－－－－－

‘軍入隊’チョンジン、
‘無限に挑戦’
刈りいれ日
最後の別れのあいさつ
“1年6ヶ月間楽しかった”

ジニ無限刈り入れ091015１

[ニュースエン] 2009年10月31日(土)午後08:29

歌手チョンジンが
‘無限挑戦’最後の撮影で
メンバーらとお別れ挨拶をした。

31日放送されたMBC ‘無限に挑戦’では
去る1年間のプロジェクトを終える刈りいれをした。

‘無限に挑戦’メンバーらは今年の初めから
京畿道某所で田植えから刈りいれまで
直接米作りをして米を誕生させるために
玉の汗を流した。

特にこの日刈りいれ現場には
歌手イ・ミヌとパダ、ガールグループカラ
(ク・ハラ、カン・ジヨン、ハン・スンヨン、チョン・ニコル、パク・ギュリ)、
ヒップホップグループエピックハイ(タブロー、ミスラジン)、
俳優キム・ボム、ギャグマン　ピョン・ギスなどが
総出動して刈りいれに参加した。

特に軍入隊が突然決定されたこの日
‘無限挑戦’撮影が最後だったチョンジンは
メンバーらと別れを惜しむ挨拶をした。

ユ・ジェソクは刈りいれしている間、
少しの間の休み時間を持って

“チョンジンが今日最後の撮影だ。つまり入隊する。
私も今日聞いた”

としてメンバーらにチョンジンの入隊事実を知らせた。

瞬間の雰囲気は沈うつになったし、
メンバーらは惜しむ心で、
話をつなぐことができなかった。

チョンジンは

“去る1年6ヶ月の間‘無限に挑戦’と共に熱心にしたが
このように行くことになり惜しい。
行ってくるからいつも見守ってほしい”

と淡々とした姿を見せた。

一方チョンジンは去る10月22日訓練所に入所した。

チョンジンはこれから4週間の訓練を終えた後、
公益勤務要員で勤めることになる。
先立って前進は身体検査で公益勤務に該当する
4級判定を受けた。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　【記事追加】

　ミヌが出ている写真と、
　キム・ボム君関連記事も出てたので
　追加しました。

　ジュエリーのパク・ジョンアさんも来てたようです。
　ギルは恋人と共演になったわけですね・・・（笑）。

　ジニ入隊前の撮影と言っても、
　なんだか楽しい撮影だったようです・・・！

　以下追加記事です。　

　－－－－－－－－－－－－－－

キム・ボム、
田んぼにあっても光る容貌?
視聴者'感心!'

20091015無限２

[TVデイリー] 2009年11月01日(日)午前06:33

　（略）
キム･ボムはMCチョン・ジュナの
'"ご飯をおごる"という話にうっかりだまされて(?)
刈りいれ過程に参加することになった。

キム･ボムはきれいに育った容貌とは違い
積極的に仕事の手伝いをして、
チョン・ヒョンドンから
"本来ここ出身の子供と違うか"
という疑いをかけられることも。

彼は麦わら帽子をかぶって、
長靴を履いたにも
格別な美男ポーズを自慢して、
視聴者の注目をひきつけた。

またこの日共に出演した'カラ'のメンバー
ク・ハラに好感を表現して目を引いた。

　　（以下　略）

　－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : SHINHWA（神話）
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

シン･ヘソン3集SIDE1「後遺症」、キム・ジェソクさんが語るBehind　Story・・・

作曲のキム・ジェソクさんが語るBehind　Storyシリーズ、
第4弾、シン･ヘソン3集SIDE1「後遺症」です。

　第1～3弾は、こちら↓　ご参照当ブログ過去記事
第1弾　チン・テファ「堕落天使」、PDキム･ジェソクさんが語るビハインドストーリー・・・
第2弾　シン・ヘソン「俺が死んでいく・・・」（3集SIDE2）、作曲キム・ジェソクさんが語るビハインドストーリー・・・
第3弾　神話9集「もう一度だけ・・・」、作曲キム･ジェソクさんが語るBehind　Story・・・

ヘソン3集SIDE1　１

ヘソンも、実は、↑ここで、微妙に腹筋公開
してくれてたんですよね～

おヘソが本当に可愛いです・・・

でも、私的には、ブックレットの中の
脱ぎかけたセーターの下から
横腹から背中を見せているお写真の方が、
すごくセクシ～・・・

に見えるんですが・・・。

ちょっと中性的な雰囲気で、
魅惑的なヘソンの眼差しが危な過ぎます・・・

この「後遺症」も上記の第1～3弾同様、
作詞　チェ・ガプォンさん
作曲　キム・ジェソクさん　です。

Behind　Storyから、キム・ジェソクさんが、
本当に、この「後遺症」という曲を
愛していらしたことを感じます・・・。

可愛い娘を、素敵な男性に
嫁入りさせるような気分なんでしょうか・・・。

そして“婿殿”の声を、
とても好んでくださっていることも伺えます・・・。

ヘソンという美声のボーカリストに素晴らしい曲を下さった
キム･ジェソクさん、本当に有難いです・・・。

イントロから、何か懐かしいような、
泣きたくなるような、
何とも言えない気持ちにさせてくれる、
とても味わい深くて美しい曲です・・・。

切ない歌詞を、とても感情こめて
ヘソンが歌ってくれています・・・。

小さな部屋にぼんやりと立って
泣いているヘソンが浮かんできてしまって
悲しくなってくる歌でもありますが、
ヘソンもきっと苦しみながらも、
泣いてばかりはいないで、
前に向かって
進んでくれているはずですしね・・・。

精神的にとても苦しい日々かもしれませんが、
この時期を乗り越え、“後遺症”を克服したヘソンが、
どんな姿で現れてくれるのかが、本当に楽しみです・・・。

ヘソンは、こんな素敵な曲を歌えて、幸せでしょうね・・・。

これからも、そんな幸せの中で過ごして欲しいし、
それを聴かせてもらうために待っているペンの事も
きっとまた、幸せな気持ちにしてくれるでしょう・・・

改めてこの曲を何度も聞き返しましたが、
本当に丁寧に一つ一つの言葉を
心をこめて歌ってくれていて、やっぱり
シン･ヘソンは本当に素晴らしい歌手です・・・。

LIVE AND LET LIVE IN SEOUL [DVD]
(2009/08/26)
シン・ヘソン

商品詳細を見る

以下、キム･ジェソクさんが語ってくださった
シン･ヘソン3集SIDE1収録の「後遺症」、
ビハインドストーリーです。

翻訳機使用、一部意訳しています。
原文も続き部分に記載しました。

それから、歌詞の意味も
原文の後に記載しましたので、
よろしければご覧ください。

　　　　　　　※※※※※※※※※

後遺症　　作成者キム・ジェソク　　作成日2009.02.14 03:41　

神話の時「もう一度だけ」という曲で縁を結ぶことになって
この曲もシン・ヘソンアルバムにプレゼントできることになった曲。
ウーン..
私が今まで作った曲の中で一番気に入る曲であって。^^

シン・ヘソンの声が美声でソフトなボーカルの感じが良くて
この曲が初めからよく似合うことという考えはあったが、
予想より、さらに私の気持ちにぐいっと入るように
歌もとてもよく歌ってくれた。

その上に演奏したセッション方々も
私が望む感じほど、よく演奏をした。
録音をする間中、指導をする間中、
気持ち良くてまた感じ良かった曲～

この曲の秘密～ㅋ
本来私がソロ正規アルバム作ることになれば
その時私が歌おうと、しっかり隠していた曲。

それだけ私が好んで惜しんだ曲だったよ。
それでもよく表現したヘソンとセッション方々に感謝..^^

シン・ヘソンは毎日、私の曲歌う時大変がる..;
結局、とても素敵に録音終わらすのに、必ずそうする。ㅋ

　　　　※※※※※※※※※

テーマ : SHINHWA（神話）
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

エンディ　「Single　Man」、音楽中心でカムバック！【記事追加　11/1】

エンディの今日のカムバックが、
さっそく記事になっていました♪
ティーザーは見たんですが、
ホントに雰囲気ガラっと変えてきましたよね・・・。

振り付け、
ハートを撃ち抜くぜ！
って感じなんでしょうか・・・(*^_^*)♪

アルバムも注文したので、届くのが楽しみです♪

以下、記事です。翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－

エンディ‘シングルマン’
洗練美+男性美+セクシー美入れた!
‘キュートガイ、今はアンニョン’

20091031andycomebackumatyun1

[ニュースエン] 2009年10月31日(土)午後04:28

エンディが'Single Man'で帰ってきた。

エンディは10月31日放送された
MBC 'ショー!音楽中心'(音中)で
正規2集タイトル曲'Single Man'で
電撃カムバックした。

エンディはトレードマークだと言える
スウィートガイイメージから抜け出して、
男性らしくて洗練された音楽とイメージに
変身を試みた。

エンディは自身がプロデュースしたグループ
ジャンパーメンバー、パク・ドンミンおよび
ソテジミュージックビデオ主人公子役俳優と、
ボーイグループ結成説で話題になった
演技者ソ・ミヌとともに舞台に上がった。

エンディはすっきりとしたブラックスーツ姿で舞台に登場して、
素敵な振りつけを消化した。

スーツ姿のエンディはひそやかなセクシーさを表わした。
エンディの変身した姿にファンたちは熱烈に歓呼した。

タイトル曲‘Single Man’は
トレンディーなエレクトロニクスサウンドの編曲と
感覚的なメロディが交わったダンス曲で
MCモンの‘インディアンボーイ’を作曲した
ナ・ウィヒョンがエンディとともに
数ヶ月間の作業をかけて完成した作品だ。

　（以下　略）

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【11/1　記事追加】

　　エンディのダンス、“007ダンス”なんて
　見出しが付いてました♪
　　ジャケットダンス、ともあるので、
　ジャケットも何かあるみたいですね・・・！
　　舞台見るのが楽しみです(*^_^*)！
　　今日は人気歌謡でもカムバックですね♪
　
　　以下、追加記事です。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

エンディ、
007ダンス-ジャケットダンス
'眼に触れるよ'

andymvsingleman1

[ジョイニュース24] 2009年11月01日(日)午前06:14

正規2集で戻ったエンディが
派手なカムバック舞台をプレゼントした。

エンディは31日放送された
MBC 'ショー! 音楽中心'を通じて、
新曲'Single Man'を披露して
1年10ヶ月ぶりに派手にカムバックした。

'シングルマン'は最近トレンドと言える
シングル族らの生活と感情を入れた
洗練されたダンス曲で、
エンディは20代後半のシングル人を代表するように、
素敵なスーツスタイルで舞台に上がった。

特にラグジュアリーで洗練されたイメージとともに
スーツを活用したジャケットダンスと
銃を撃つような姿を連想させる'007ダンス'は
ポイント踊りで遜色なかったという評。

　　（以下　略）

　－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : SHINHWA（神話）
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

SMエンタ　イ・スマン氏のワイン事業

SMのイ・スマン氏、ワイン事業
にも進出・・・というのは、
少し前に話題になっていました。

イ・スマン氏
イ・スマン200908011

そんなお金もあるのか・・・？
いくらくらい投資してるんだろう・・・？
どうやって進出してるんだろう・・・？
と、その実態がちょっと気になっていましたが、
イ・スマン氏のワイン事業について、
記事が出ていました。

これを読むと、
かなり手軽に“参入”できそうな気がしました。

巨額の投資・・・という訳ではなさそうです。

1瓶30ドルのワインを900本作ったとして、
1ドル＝90円　で計算した場合、243万円ですね。
1ドル＝100円　だと、270万円になります。

それくらいなら、イ・スマン氏の財力から言えば、
趣味にかける程度の金額かもしれませんね・・・。

私は全くワインに関する知識はないので、
よく分かりませんが、
ちょっと知識のある方なら、
いろいろ自分なりにオーダーメイドを
楽しめるのではないでしょうか・・・。

以下、記事です。
翻訳機使用、一部意訳しています。

　　　－－－－－－－－－－－－－－－

[Biz WINE]
‘私だけのワイン’
持ってみようか

[東亜日報] 2009年10月31日(土)午前03:00

(中略）

■ワイン注文生産代行業者

望む味-ブドウ畑など選択して
顧客要求の通り
現地でオーダーメード生産
イ・スマン氏など昨年5000人依頼

‘エモス2009.’
イ・スマンSMエンターテイメント会長が
出す初めてのワインの名前だ。

このワインは、フランスボルドー
センテミルリオン村で、
ちょうど刈り取ったメルロとカベルネソーヴィニョンで
ブレンドされる予定だ。

1990年代にワインメーキングを始めた
英国人ジョナサン・メルトスは、
‘イ・スマンワイン’に入るブドウ生産を
担当する。

怪物級ワインに選ばれるルドームをはじめとして、
オーストラリア、米国でもワインを作っている。

エモス2009は、
生産量が900本にもならないと予想される。

韓国、日本、中国の有名人とプロデューサーらに
味を見せようと作るワインとのことで
販売されはしないけれど、
彼が支払う価格は
瓶当たり30ドルを少し上回る水準だ。

最近‘東方神起’問題で頭が複雑だろうが
ワインは大当たり兆しを見せる。

今年ボルドー作物状況が2000年に次ぐという
朗報が伝えられたためだ。

目が回るほど忙しい彼が、
いつワイン生産準備をしたのだろうか。

事実彼がしたことは‘クラッシュパッド’という
米国会社と接触したことしかない。

カリフォルニアにあるこの会社は、
醸造から包装までワイン生産全過程を
代行してくれる。

開業してまだ5年にしかならないが
日々常勝疾走している。

昨年一年寄って行った顧客が5000人を越えたし
これらが注文したワインが4万箱(48万本)以上だ。

依頼人は先に自身が願うワインをいえば良い。

イ会長は
‘アジア人の口に合う、偉大なボルドーワイン’
を望んだという。

ワインスタイルが決まれば、
望むブドウ畑、品種を選択する。

この会社と契約されているブドウ畑は
カリフォルニアにだけ50ヶ所を越える。

需要が多くなるや今年はフランスまで
契約栽培畑を増やした。

イ会長が選んだブドウ畑,‘シャトー　テジア’が
これらのフランス前哨基地だ。

醸造はこの会社醸造チームに任せても良いし、
依頼人が直接参加しても良い。

ワインを作る間、デザイナーらは
ラベル製作に入る。

サンプルが多様で、デザインに門外漢でも
心配する必要がない。

瓶の形と色も選ぶことができて
コルクに自身が願う文句や形を刻むこともできる。

米国のいくつかのワイナリーは、
この会社を通じて作ったワインで
ロバートパーカーに評点95点を受けることもした。

自身が作ったワインを販売したいなら
それも代行してくれるとは、
‘私だけのワイン’を持つことが
もう漠然とした夢でなくなっている。

エモス(Emos)とはギリシャ語で
‘私のこと’という意味だ。

韓国、日本、中国人ら皆簡単に発音できて、
よく記憶される名前だ。

まだ公開されなかったラベルも期待される。
味? もちろんこれが最も気になる。

歌も上手にして多才多能なBOAのように、
エモスも味良くて視覚的にも‘ナイス’な姿で
あることを望む。

キム・ヘジュワインコラムニスト

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

「小説　離婚裁判　モラル・ハラスメントからの脱出」　～精神的虐待の実態を描いたドキュメント・ノベル～

荘司雅彦さん著
「小説　離婚裁判　モラル・ハラスメントからの脱出」、
もう数ヶ月前に読んだ本で、
折を見てブログにアップしようと思っていたんですが、
最近「精神的虐待　"モラル・ハラスメント"」について
思うことがあり、この機会に書くことにしました。

小説離婚裁判―モラル・ハラスメントからの脱出 (講談社文庫)
(2009/03/13)
荘司雅彦

商品詳細を見る

　　※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【帯・表、裏記述より】

　カリスマ弁護士が、
　日本でも急増中の
　精神的虐待
　"モラル・ハラスメント"の
　実態を描いた
　ドキュメント･ノベル！

　「いえ、実は、多くの加害者たちは、
　被害者を精神的に虐待することによって、
　ある意味自分を守っているのです。　（中略）

　とかく自己愛、つまり自分を愛する心が強すぎる人の場合、
　些細なことで自己愛が傷ついてしまうのです。

　傷ついて欠落してしまった自己愛を
　完全な形に修復するために、
　自分の支配内にいる人間を傷つけるのです」

　●本文より
　
　　

　【裏表紙より】

　　モラル･ハラスメントとは、
　　今、日本でも深刻な問題となりつつある
　　精神的虐待のこと。

　　加害者も被害者も、
　　認識の無いまま恒常的に繰り返された結果、
　　被害者は精神的に支配され、
　　最終的に人格が崩壊していく。

　　男女関係の案件については
　　日本一の経験を持つ著者が、
　　“モラハラ”の実態と、その法廷闘争を描く！

　　　※※※※※※※※※※※※※※※

　
タイトルや、この帯や裏表紙の記述を見て、
この本を選んだ時には、
いろんな離婚裁判のケースを取り上げた
実例集のような本なのかな・・・？と思い、
そういうのを読みたくて買ったものでした。

実際読んでみると、そうではなく、
ある一夫婦のケースだけが
小説の形で、ずっと描かれていました。

ヒロインの加奈子は、
“輝くような美貌”を持ち、
父母ともに教員という家庭で育った
“面倒見のいいしっかり者”で、
高校時代は受験勉強も部活動も精力的にこなし、
地方の公立高校から、
有名私大に入学、“よくできるいい子”でいなければ、という
プレッシャーの元、“ストイックな大学生活”を送り、
優秀な成績で大学を卒業、有名商社に入社します。

しかし、“コネなし”の総合職女子という立場で
つまらない仕事を任されるだけの日常に失望、
ステップアップを目指して、
TOEFL受験予備校通いを思い立ちます。

その予備校で出会った、
外務省のキャリア官僚との交際、
別れ、再会、結婚、そして離婚と
その後までの物語になっています。

このキャリア官僚から加奈子への
モラル・ハラスメントが具体的に描かれているんですが、
それ以上に衝撃的なのは、
加奈子が結婚前に会社から受けた
“スクラップ研修”の実態かもしれません。

研修所に監禁状態のようにされ、
そこでは一切本や新聞も読めず、
他人と会話も出来ず、
何の仕事も与えられないというものです。

義務付けられているのは、
一時間おきに一箇所に集まり、
「私は給料泥棒です」などと唱和させられることで、
こんな事を続けさせられたら、
まさにスクラップにされるように
精神状態がおかしくなっていくことは
容易に想像できます。

いわゆる、肩叩き対象になっている社員に
この“研修”を受けさせ、
自ら辞めていくようにしむける、という
リストラ目的です。

私自身は、似たような話を会社勤めの頃に
見聞きしていたので、
それほどの衝撃というのはありませんでしたが、
こういう事が、いろんな会社で
行われていたんだろうなと思うと、
本当に恐ろしい気がしました。

もちろん、この話はフィクションですが、
似た話は実際にあったんじゃないでしょうか。

加奈子が夫から受けた精神的虐待については、
虐待の連鎖など、背景になるものが
いろいろと明らかにされていきます。

人を支配する事で精神のバランスを取ろうとする、
自分のモノと思う人を、貶める事で
自分に従属させようとする・・・

全く過ちをしない人なんていませんから、
正しい事ばかりを言われ続けるのも
精神的虐待になりうるんでしょう・・・。

ただ、もし私だったら、と思うと、
加奈子のように、
ここまで追い込まれなかったかな・・・とも
思えます。

そんな男にただ従属するのではなく、
自分の意見も言い、
いくら相手がエリートだからと言っても、
庶民パワーで言い返したいですね（笑）。

もちろん、そんな庶民パワー炸裂させそうな女は
そもそもあちらが選びはしないでしょうが(^_^;)。

それと、もちろん正論で責め立てられるのも
苦しいことで、実際虐待に当たるんでしょうが、
本当の罵詈雑言、侮辱的な言葉や
実際の暴力に比べれば、ある意味、
甘い・・・とも言える気がしてしまいます。

正論で責められる分には、
“鈍感力”で対処できる場合もあっても、
直接的な言い方は、
そのまま心に突き刺さりますし・・・。

余談になりますが、
言ってはいけない言葉、
数々ありますが、夫婦間だったら、
やはり相手の実家を
卑下するような言葉は禁句ですよね。

私は子どもには「死ね」「殺す」という言葉は
冗談でも絶対に使うな、と厳しく話しています。

きょうだいゲンカの弾みに言おうものなら、
その時点で言った方を無条件叱ります。

ネットでは書いただけでも犯罪ですからね。

よく冗談で、いなくなってしまった人の事を、
「今は亡き・・・」、
「いい人を亡くした」、
「●●さん亡き後」、
などと言う方がいますが、
私はこういう言い方も嫌ですね。

生きている人を、惜しむ言葉として使っているだけだとしても
亡き者扱いにはしたくありません。

私は夫の仕事柄、結構転居を繰り返していますが、
その土地土地で、子ども関連の役員とかしてきたので、
転居の際の引継ぎが大変だったことなどもありました。

ですから、もし、私がいなくなった後に、
こういう言葉を使われていたとしたら、
惜しんでくださるのは有難いんですが、
やっぱり、ちょっと嫌なんですよね～(^_^;)。

ましてや、やむなき事情で表に出てこられない人や
その事で悲しんでいる人が大勢いる状況の中で、
生きている人を亡き人扱いするのは、
本当に配慮がない事だと思います。

そんな訳で、いろいろ考えさせてもくれた
「小説　離婚裁判」、
一人の女性の成長記としても興味深く読めました。

テーマ : SHINHWA（神話）
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

また韓国男性芸能人、“腹筋”分析記事、今度は“お兄さんの腹筋”も・・・(^_^;)

また新しい"腹筋"注目記事が出ていました♪

ご参照　当ブログ過去記事
韓国芸能界、“腹筋”も必須アイテム・・・

今度の記事ではミヌ様まで取り上げてるので
（でも、お兄さんの腹筋って・・・(^_^;)）
思わず食いつきました・・・（笑）。

たぶん、ホントに真面目に分析してるんでしょうが、
それだけに随所に笑わせてくれる文が
散りばめられてますね・・・(^_^;)。

記事にはあるものの、写真が記事中に出ていなかった
東方神起さんたちの筋肉、
以下、別の記事のものですが・・・。

ヨンウンジェジュンfk

以下、芸能界"腹筋"分析記事です。
翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－－－－－
腹筋１2009102908344768102_122013_

男性アイドルの中
最強‘腹筋ドル’は?

[韓国経済新聞] 2009年10月29日(木)午前08:34

今や荒くて男性的な魅力を誇る
'獣ドル（チムスンドル）の時代'がきた。

特にこの頃は、腹筋が美しい男たち、
いわゆる'腹筋ドル'　たちが
脚光を浴びている傾向。

ある時期、花美男中心の雰囲気によっていた芸能界が
突然腹筋作りにこのように陥った理由は何だろうか。

●顔は美しく、スタイルは男性らしく?

この頃の女性らはきれいなラインが
魅力的な男性の顔を好む傾向があるが、
スタイルだけは男性らしく
よく筋肉質で固い方が好きだ。

これが最近の大勢であり、
セクシーな男の基準になったこと。

このような現象が起きる理由に対して
色々な意見があるが、
その中で信憑性があるいくつかの説では
乱舞する'花美男たち'の中で、
これ以上女性のように美しいだけの男性像に
魅力を感じることができなかったため、
という点を上げることができる。

また男性アイドルの淑やかな顔とマッチしない
強靭な体を見て、その意外性(?)に
我を忘れる人が多いという意見も支配的だ。

最近、女優ムン・グニョンと似ていると
話題を産んだ2PMのニックン、
それだけ綺麗なラインを持った代表的なアイドルだ。

しかしとても優しく見える、
典型的な花美男の顔を持った彼にも
筋肉が隠れていた。

彼は、放送と雑誌画報等を通して
隠してきた宝物腹筋を公開して、
女性ファンたちに
温かい感動をプレゼントしたことがある。

その他、物静かな音楽で愛されてきたグループ2AMは
メンバー皆がひそやかな筋肉男としての
面目を誇示している。

特にいたずらっ子のようなイメージで愛されてきた
メンバーチョ・グォンの体は
まさに脚光を浴びている所だ。

新人アイドルらの躍進も注意深く見るに値する。

女心を溶かす微笑みが魅力的な
新人グループ ビーストのイ・ギグァンは
この前ミニアルバムのタイトル曲の
‘Bad Girl'MVで上半身を公開して話題をばらまいたし、
ピ（rain)がプロデュースした5人組グループ
M-BLAQ(エムブラック)のイ・ジュンも
このような系統を引継いでいる。

腹筋２2009102908344768102_122013_

●年下の男のイメージを越えて、女心を捉えろ!

男性アイドルは'アイドル'の特性上、
軟弱で年下のようなイメージが存在するものだ。

しかし長く芸能界で生き残るためには
多様なイメージ変身が必要なことも事実だ。

だから優しくて幼い末っ子弟のようなイメージを
打破しようと思うアイドルらは
その代案で筋肉鍛練を選んでいる。

代表的な例でソロアルバム'ストロングベビー'
MVで腹筋を公開したビッグバンのスンリと
去年アルバム‘ミロティック’を通じて、
メンバー全員が‘真の男の体’で帰ってきた
東方神起などがある。

●お兄さんらは腹筋で固める戦略?

さらに、伝統的に強い男性のイメージを持っていたが
そのイメージを固めようと筋肉作りに熱中している
お兄さんら(?)もいる。

代表的な人物ではピ(rain)、イ・ミヌ、
グループエイトのイ・ヒョン、ソン・ホヨン、
アレックスなどがある。

これらは年輪と経歴がにじみ出る、
さらに成熟した筋肉の代表走者ら。

腹筋３2009102908344768102_122013_

これらの筋肉を見ていれば、
単純な目の楽しみを越えて、
濃い男の香りまで感じることができる。

このように男性アイドルの大勢が
花男から獣ドルに進化して、
意外なセクシー美を誇示する現実は
避けられない傾向になった。

女性アイドルが歌謡界を平定している状況で
このような腹筋ドルたちの誕生は
この秋女性ファンらの干からびた胸を溶かしてくれる
一筋の光ではないか。

(写真提供および出処:メンズヘルス、
Vogue　GIRL、MBC '私たち結婚しました'、
映画'忍者アサシン'スチールカット)

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－

テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ

10/29（木）　韓国水木ドラマ視聴率、「アイリス」30%超えはならず・・・　

「アイリス」が、やはり強いです・・・。
AGBでは「アイリス」が自体最高視聴率のようですが、
TNSでは前日より低い、となってたり、
調査機関によって、違いがありますね・・・。

記事によると、水木ドラマ3つの10/29（木）の視聴率は
以下の通りです。

※前の数字がTNSメディアコリア、
　後の数字がAGBニールセン調べです。

KBS「アイリス」　　　　　　　　　6話　28.9%、27.7%
SBS「イケメンですね」　　　　　8話　9.8%、9%
MBC「地面にヘディング」　　　15話　3.8%、3.7%

「地面にヘディング」は次回11/4（水）が
最終回となってしまいました・・・。
最終回、少しでも数字上がって欲しいですね・・・。

地面にヘディング15話１

以下、視聴率関連記事です。
翻訳機使用、一部意訳しています。

　　－－－－－－－－－－－－－－－

水木1位'アイリス'
視聴率30%
'容易ではないね'

[イーデイリーSPN] 2009年10月30日(金)午前07:50

KBS水木ドラマ'アイリス'が
水木ドラマ視聴率1位を継続したが
視聴率30%高地を越えるには失敗した。

TNSメディアコリアによれば
29日放送された'アイリス'は28.9%の視聴率を
記録して、29日地上波3社プログラム中
最も高い視聴率を記録した。

だが去る28日5回放送が記録した29.6%の視聴率よりは
0.7%ポイント下落した数値だ。

　（中略）

一方、SBS水木ドラマ'イケメンですね'は9.8%の
視聴率を上げたし、
MBC水木ドラマ'地面にヘディング'は3.8%の視聴率を
記録した。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

キム・テヒ-キム・ソヨン
正面対決、
‘アイリス’自体記録更新

アイリス091029１

[経済トゥデイ] 2009年10月30日(金)午前10:13

KBS2水木ドラマ‘アイリス’が
自体最高成績を更新した。

29日放送された‘アイリス’は27.7%(AGBニールセン)で
自体最高記録を立てた28日成績を飛び越えた。

　　（中略）

同時間帯競争作SBS ‘イケメンですね’は9%で
‘アイリス’のファインプレーにも小幅上昇した。

反面MBC ‘地面にヘディング’は3.7%で
小幅下落し、視聴者の関心から遠ざかった。

　（以下略）

　　－－－－－－－－－－－－－－－－

東方神起 2010年カレンダー
(2009/10/28)
不明

商品詳細を見る

All About 東方神起 Season 3 [DVD]
(2009/09/09)
東方神起

商品詳細を見る

HISTORY in JAPAN Vol.4 [DVD]
(2009/10/28)
東方神起

商品詳細を見る

4TH LIVE TOUR 2009-THE SECRET CODE-FINAL IN TOKYO DOME [DVD]
(2009/09/30)
東方神起

商品詳細を見る

COLORS~Melody and Harmony~/Shelter
(2009/09/30)
JEJUNG & YUCHUN(東方神起)

商品詳細を見る

m-flo TRIBUTE ~maison de m-flo~
(2009/09/16)
オムニバス

商品詳細を見る

東方神起写真集 The Prince IN PRAGUE
(2009/08/31)
不明

商品詳細を見る

ノンストップ [DVD]
(2005/10/21)
神話(SHINHWA)東方神起

商品詳細を見る

4TH LIVE TOUR 2009-THE SECRET CODE-FINAL IN TOKYO DOME [DVD]
(2009/09/30)
東方神起

商品詳細を見る

東方神起TVXQ写真集 “A WEEK HOLIDAY”It's Stylish(韓国直輸入完全限定版)
(2008/07/18)
不明

商品詳細を見る

テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

このページのトップへ